Lotus

慰问

wèiwèn · HSK 5

Значения

  1. справиться о здоровье; выразить сочувствие (симпатию); навестить с целью утешения (выражения симпатии, любви, соболезнования)

Примеры

  • 致电慰问 — послать телеграмму с выражением сочувствия

Слова с 慰问

  • 慰问团 wèiwèntuán — делегация для выражения заботы
  • 慰问电 wèiwèndiàn — телеграмма соболезнования
  • 慰问信 wèiwènxìn — письма с выражением благодарности (признательности) за труды (напр. посылаемые бойцам на фронт)
  • 慰问品 wèiwènpǐn — предметы, предназначенные для помощи кому-л.
  • 慰问金 wèiwènjīn — solatium, финансово выразить сочувствие
  • 表示慰问 biǎoshì wèiwèn — выражать заботу и внимание; выражать свое сочувствие; выражать симпатию
  • 致慰问电 zhì wèiwèndiàn — послать телеграмму с выражением сочувствия
  • 慰问袋 gift bag
  • 亲切慰问 express one’s sincere sympathy to sb.
  • 慰问演出 a special performance as an expression of gratitude or appreciation, выступление для выражения заботы и внимания
  • 诚挚的慰问 искренняя признательность
  • 表示深切的慰问 выразить глубокое соболезнование

Иероглифы

Статьи — БКРС