Lotus

成佛

chéngfó

Значения

  1. будд. стать буддой (напр. о совершенном бодхисатве)
  2. уйти в лучший мир; умереть

Примеры

  • 断结成佛 — порвать узы мирской суеты и стать буддой
  • 立地成佛 — ирон. моментально стать буддой; сразу исправиться

Слова с 成佛

  • 立地成佛 lìdì chéngfó — стать честным человеком, встать на праведный путь
  • 见性成佛 jiànxìngchéngfó — будд. постигнуть свою природу; прозреть и сделаться буддой
  • 修炼成佛 xiūliàn chéng fó — стать буддой
  • 即身成佛 jíshēnchéngfó — будд. стать буддой посредством совершенствования по системе йогов; сокусимбуцу, практика добровольной самомумификации буддистских монахов
  • 现生成佛 xiànshēng chéngfó — вм. 即身成佛
  • 现身成佛 xiànshēn chéngfó — вм. 即身成佛
  • 放下屠刀便成佛 fàngxiàtúdāo biàn chéngfó — см. 放下屠刀,立地成佛
  • 放下屠刀立地成佛 fàngxià túdāo lìdì chéng fó — см. 放下屠刀,立地成佛
  • 放下屠刀,立地成佛 fàngxià túdāo, lìdì chéng fó — положить нож и тотчас же стать буддой (обр. в знач.: раскаяться в своих преступлениях, встать на праведный путь)
  • 成佛作祖 佛教语。指修成佛道,成为祖师。比喻获得杰出成就。
  • 放刀成佛 drop the knife and become a Buddha
  • 断屠成佛 stop the slaughter of animals and become a Buddha
  • 脱骨成佛 to shed one’s bones and become a Buddha
  • 顿悟成佛 顿悟成佛是佛教关于成佛的方法、途径的一种主张,与“渐悟”成佛相对。指无需长期【修行】,一旦把握到佛教的真理,即可以突然觉悟成佛。

Иероглифы

Статьи — БКРС