戒备
jièbèi · HSK 6
Значения
- остерегаться; принимать меры предосторожности; запретительные меры
Примеры
- 他的戒备心太强,总是怀疑别人和他交往的意图 — он очень осторожен, постоянно сомневается в намерениях других людей
Слова с 戒备
- 戒备森严 jièbèi sēnyán — строго охраняемый
- 戒备状态 jièbèi zhuàngtài — состояние боеготовности
- 戒备心 jièbèixīn — осторожность, настороженность
- 在场戒备 zàichǎng jièbèi — меры безопасности на месте проведения (акции, митинга, массового скопления людей и т.д.)
- 放松戒备 fàngsōng jièbèi — ослаблять меры предосторожности
- 中度戒备监狱 zhōngdù jièbèi jiānyù — тюрьма общего режима
- 低度戒备监狱 dīdù jièbèi jiānyù — тюрьма облегчённого режима
- 高度戒备状态 gāodù jièbèi zhuàngtài — состояние повышенной боеготовности
- 高度戒备监狱 gāodù jièbèi jiānyù — тюрьма строгого режима
- *戒备* *сердито ворчит*
- 惩戒备忘 Порицающий меморандум
- 戒备标准 критерий готовности
- 放下戒备 отбросить меры предосторожности, снижать бдительность
- 无戒备的 guardless
- 高度戒备 Боевая Готовность
- 导弹戒备率 处于戒备状态、能在反应时间内实施作战的导弹数与部署的导弹数的比值。通常用百分比表示。主要取决于导弹的类型及其战术技术性能。
- 戒备的目光 настороженный взгляд
- 戒备:山猫 Повышенная боевая готовность: рыси
- 加强戒备状态 состояние повышенной боевой готовности
- 哨兵戒备起来 Часовой насторожился
- 处于戒备状态 находиться в боевой готовностьи; находиться в состоянии боевой готовностьи; быть наготове
- 戒备状态档案 Архив боеготовности
- 空中戒备区域 зона дежурства в воздухе
- 高度戒备部队 силы быстрого развертывания; 2. силы повышенной боевой готовности; 3. силы быстрого реагирования
- 待命高度戒备旅 Бригада высокой готовности резервных сил
- 无线电戒备时期 radio alert period
- 处于经常戒备状态 находиться в постоянной боевой готовностьи
- 高度戒备旅兵源库 объединенный резерв бригады
- 战备状态, 戒备状态 состояние боеготовности
- 戒备状态紧急通报,戒备状态紧急呼救 аварийное сообщение при стадии тревоги
Иероглифы
- 戒: Разбор на ключи · 说文解字
- 备: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС