Lotus

战备

zhànbèi

Значения

  1. готовность к войне; подготовка на случай войны

Примеры

  • 进入战备值班 — заступить на боевое дежурство
  • 战备时期一律不批假。 — В период подготовки к войне отпуск никому не предоставляется.

Слова с 战备

  • 战备值班 zhànbèi zhíbān — боевое дежурство
  • 战备等级 zhànbèi děngjí — шкала готовности обороны
  • 一等战备 yīděng zhànbèi — боевая готовность номер один
  • 一级战备 yījí zhànbèi — боевая готовность номер один
  • 战备储油 zhànbèi chǔyóu — глобальные стратегические запасы нефти
  • 战备命令 zhànbèi mìnglìng — приказ о боевой готовности
  • 战备状态 zhànbèi zhuàngtài — состояние боевой готовности
  • 战备训练 training for preparedness against war
  • 战备率 показатель боеготовности
  • 战备粮 grain stockpiled in case of war
  • 交通战备 为保障战时交通畅通而进行的准备。是国防建设的组成部分。主要包括:规划、建设交通网路和设施,拟制交通保障计划、方案,组建、培训交通保障队伍,筹措、储备交通保障物资,建立、健全有关法规,开展交通战备训练和科研活动等。
  • 全面战备 полная боевая готовность
  • 备战备荒 be (get) prepared against war and natural disasters:
  • 战备储备 запас на случай войны
  • 战备制度 军队为进行战争准备而颁发的各种制度和规定的统称。如情报报知、警报发放、战备等级、战备值班等制度或规定。
  • 战备医学 combat medicine
  • 战备坦克 坦克部队为保障作战使用而储备的坦克。通常储备摩托小时不得少于发动机使用寿命的70%,车体储备使用时间不得少于大修间隔期的45%,并定期换季、普查,动用时须经批准。
  • 战备工作 preparation against war
  • 战备工程 engineering for preparedness against war
  • 战备态势 alert posture
  • 战备执勤 несение службы по обеспечению боеготовности
  • 战备教育 education in preparedness against war
  • 战备方针 policy for preparedness against war
  • 战备机动 根据战备需要而进行的兵力兵器机动。
  • 战备机场 redeployment airfield
  • 战备机组 находящийся в боевой готовности экипаж
  • 战备检查 对部队战备状况的检查。检查内容主要包括战备教育、战备训练、武器装备、行动方案、战场设施、物资储备等。
  • 战备演习 readiness exercise
  • 战备物资 material for preparedness against war
  • 战备状况 战争准备的状态和情况。通常指战备制度的落实以及战备工作与活动的开展的状况。

Иероглифы

Статьи — БКРС