Lotus

房檐

fángyán

Значения

  1. стреха, карниз (крыши) дома

Примеры

  • 蒿子都齐了房檐了 — полынь вымахала под самый карниз
  • 房檐上的水不断地滴下来 — вода непрерывно капает с крыш

Слова с 房檐

  • 房檐儿 fángyánr — стреха, карниз дома
  • 房檐子 fángyánzi — см. 房檐
  • 房檐风 fángyánfēng — диал. сквозняк
  • 房檐上 по карнизу крыши
  • 房檐板 карнизная плита
  • 房檐屋檐 свес крыши
  • 房檐下采集 Под крышами домов
  • 老猫溜房檐 (歇后语)辈辈往下传。 每只猫都会走房檐, 这种特性一代传给一代, 是无法改变的。 意谓后辈和前人有相同的特性或行业。 如: “他们父子二代都是雕刻佛像的高手, 真是老猫溜房檐──辈辈往下传。 ”
  • 房檐下的鸟巢 гнездо под стрехой
  • 踩着矮凳子上房檐——够不着 встать на низкую скамейку, чтобы забраться на карниз - не дотянуться

Иероглифы

Статьи — БКРС