Lotus

所指

suǒzhǐ

Значения

  1. подразумевать, иметь в виду
  2. лингв. означаемое, план содержания, десигнат (в семантике: идеальная сторона знака, противопоставляется "означающему" 能指)

Примеры

  • 旌旗所指 — на что указывают бунчуки и знамёна ( обр. в знач.: район действия войск, границы страны )
  • 千夫所指, 无病而死 — тот, на кого осуждающе указует тысяча мужей, — умрёт (погибнет) даже без болезни
  • 除非上下文另有所指 — если иное не следует из контекста
  • 麾旆所临,风行草靡,神算所指,龙举云属。 — Там, где простирается знамя, ветер склоняет траву, куда указывает стратегический расчет, дракон поднимает облака.

Слова с 所指

  • 千夫所指 qiān fū suǒ zhǐ — букв. тысячи людей тычут пальцем; всеобщее осуждение; объект всеобщего возмущения, одиозный, позорно известный
  • 另有所指 lìngyǒu suǒzhǐ — означать другое
  • 千人所指 qiānrénsuǒzhǐ — притча во языцех; предмет всеобщей ненависти (всеобщего презрения)
  • 所指的 suǒzhǐde — означаемое, указываемое
  • 意有所指 yì yǒusuǒ zhǐ — с подтекстом, намекая
  • 所指功能 suǒzhǐ gōngnéng — референтная функция; номинативная функция
  • 所指的是 suǒzhǐde shì — иметься в виду, подразумеваться
  • 别有所指 imply sth. else
  • 十手所指 см. 十目所视,十手所指
  • 前所指 lg. anaphoric reference
  • 后所指 lg. cataphoric reference
  • 所指词 lg. referential word
  • 千厄所指 предмет всеобщей ненависти
  • 呼应所指 lg. anaphoric reference
  • 如所指示 ut dictum
  • 所指介词 lg. preposition of reference
  • 所指实相 lg. referential truth
  • 所指对应 lg. referential correspondence
  • 所指对等 lg. referential equivalence
  • 所指对象 referent
  • 所指层次 lg. referential level
  • 所指情景 денотативная ситуация
  • 所指意义 референциальное значение
  • 所指成分 денотативный компонент
  • 所指架构 lg. frame of reference
  • 所指歧义 lg. referential ambiguity
  • 文化所指 lg. cultural reference
  • 旌旗所指 比喻军队所到的地方。 如: “昔时项羽入关, 旌旗所指, 烧杀掳掠, 令人胆颤心惊。 ”
  • 栖所指示 environment indicators; habitat indicators
  • 语义所指 lg. semantic referential

Иероглифы

Статьи — БКРС