所
suǒ · HSK 3
Значения
- место; местность; местопребывание, резиденция
- положение, [подходящее] место (напр. в жизни, в деле); ситуация, [благоприятная] обстановка (для чего-л.)
- присутственное место; учреждение; канцелярия, бюро; институт (исследовательский); (см. также V)
- строение, здание (счётное слово)
- (после числительных или названий мер) излишек, остаток; с лишним
- А. в книжном языке с последующим глаголом образует именной комплекс, обозначающий объект действия этого глагола; переводится местоимениями: тот, кого или то, что в различных падежах с различными предлогами
- * если, если бы (условный союз, также с корреспондирующим 者)
- диал. совсем, совершенно
Примеры
- 所以呢? — и поэтому [что]?
- 于事无所较 — ничем не отличаться от действительности
- 着照所情 — полагается Вам поступить согласно просьбе; приказываю просьбу удовлетворить
- 所有一切 — всё
- 得合所问 — получить тот результат, который и требовался; что и требовалось [задачей]
- 研究所 — научно-исследовательский институт
- 召伯所说 — место привала Шаоского князя (бо)
- 只知真所当然 — знать только, что оно так [, но не уметь объяснить, почему оно так]
Слова с 所
- 所以 suǒyǐ — поэтому, а потому, таким образом
- 所有 suǒyǒu — [все] имеющиеся; всё, все
- 所谓 suǒwèi — то, что говорится
- 有所 yǒusuǒ — кое-что; кое-какой; отчасти, до некоторой степени; есть
- 所在 suǒzài — местонахождение; местопребывание, местожительство
- 之所以 zhī suǒyǐ — причина того, что ...; причина почему ...
- 厕所 cèsuǒ — туалет, уборная
- 无所谓 wúsuǒwèi — несущественно; не имеет значения; ни к чему; всё равно, безразлично
- 事务所 shìwùsuǒ — контора, офис, канцелярия, бюро
- 场所 chǎngsuǒ — место, пункт, заведение, объект; арена
- 研究所 yánjiūsuǒ — исследовательский институт
- 诊所 zhěnsuǒ — амбулатория; приёмный пункт больницы; клиника; поликлиника
- 前所未有 qián suǒ wèi yǒu — небывалый, невиданный, беспрецедентный; небывалое
- 众所周知 zhòng suǒ zhōu zhī — общеизвестно, что...; всем известно, что...; все знают, что...; общеизвестный
- 理所当然 lǐsuǒ dāngrán — так и должно быть; что и является вполне естественным; само собой разумеется; естественный, натуральный
- 所属 suǒshǔ — подчинённый; подведомственный
- 一无所有 yī wú suǒyǒu — ничего не иметь; ср. гол как сокол; ни кола, ни двора; нечего взять, нечего спросить (с кого-л.)
- 一无所知 yī wú suǒ zhī — ничего не знать, не знать ни аза, быть абсолютно неосведомленным; невежество
- 有所不同 yǒusuǒ bùtóng — отличаться в некоторой степени
- 所作所为 suǒzuò suǒwéi — [все] действия и поступки; все содеянное
- 随心所欲 suíxīn suǒyù — следовать своему сердцу; следовать своим желаниям; делать, что захочется; поступать так, как вздумается; по своему желанию
- 公共场所 gōnggòng chǎngsuǒ — общественное место
- 所长 suǒzhǎng, suǒcháng — глава (директор, начальник, заведующий)
- 无所事事 wúsuǒ shìshì — ничего не делать, бездельничать
- 力所能及 lìsuǒnéngjí — под силу, по силам, посильный; в меру сил, по мере сил
- 无所作为 wúsuǒ zuòwéi — ничего не предпринимать, ничего не делать, ни к чему не стремиться; бездеятельный, праздный
- 综上所述 zōngshàng suǒshù — обобщать вышесказанное; резюмируя вышесказанное, учитывая вышеизложенное, на основании изложенного выше, из всего вышесказанного, таким образом
- 所说 suǒshuō — сказанное, высказывание, [рас]суждение
- 所在地 suǒzàidì — место пребывания; местонахождение (вещи, имущества); штаб-квартира
- 所知 suǒzhī — усвоенное; познания
Иероглифы
- 所: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС