Lotus

指

zhǐ · HSK 3

Значения

  1. палец
  2. палец (как мера ширины)
  3. идея, основная мысль
  4. устремление, воля, желание
  5. смысл, значение
  6. показывать на, указывать на; иметь в виду; подразумевать
  7. определять, назначать; направлять
  8. указывать осуждающим жестом; осуждать

Примеры

  • 远指挥 — телекомандование
  • 指挥人员 — командный состав
  • 音乐指挥 — дирижёрский
  • 价值指标 — ценностные (стоимостные) показатели
  • 负指数 — отрицательный показатель степени
  • 蒙指示 — получить [Ваши] указания
  • 热指数 — индекс тепла
  • 综合指标 — общий показатель

Слова с 指

  • 指导 zhǐdǎo — вести, указывать путь; направлять, руководить; давать установки, инструктировать
  • 指出 zhǐchū — отметить, указать, обозначить; перен. подчеркивать, утверждать, обращать внимание (на что-л.), делать акцент (на чем-л.)
  • 指挥 zhǐhuī — управлять, командовать, руководить; править (напр. лошадью) ; дирижировать (оркестром); командование
  • 手指 shǒuzhǐ — палец (руки), перст
  • 指示 zhǐshì — направлять; давать указания; указывать; инструктировать; указание, директива; указательный
  • 指责 zhǐzé — указывать на недостатки, укорять; строго критиковать; осуждать; упрекать; укор; осуждение
  • 戒指 jièzhi — кольцо, перстень
  • 指定 zhǐdìng — указывать; определять, назначать; устанавливать
  • 指数 zhǐshù — мат. показатель (напр. степени, корня); [числовой] индекс; экспонента
  • 指望 zhǐwàng — надеяться, полагаться, рассчитывать; надежда
  • 指引 zhǐyǐn — вести за собой, направлять; указывать; руководить; осенять (о знамени); руководство, инструкция
  • 指甲 zhǐjia — ноготь
  • 指令 zhǐlìng — приказание, указание, директива; распоряжение, ордер
  • 指向 zhǐxiàng — направление, ориентация; указывать на...; направить, нацелить на...
  • 指南 zhǐnán — указывать, показывать (направление, букв.: юг)
  • 指标 zhǐbiāo — указатель; знак; индекс; индикатор; показатель; ориентир; веха; характеристика (логарифма); квота
  • 指点 zhǐdiǎn — показать; обратить (чьё-л.) внимание
  • 指头 zhǐtou, zhítou — палец
  • 指教 zhǐjiào — делать наставление, давать указание, советовать
  • 指手画脚 zhǐshǒu huàjiǎo — (оживлённо) жестикулировать; размахивать руками
  • 指南针 zhǐnánzhēn — компас; стрелка компаса
  • 指着 zhǐzhe, zhǐzhuo — указывать на...
  • 指挥部 zhǐhuībù — командование (орган)
  • 所指 suǒzhǐ — подразумевать, иметь в виду
  • 指导员 zhǐdǎoyuán — гид, проводник; руководитель, инструктор, тренер, куратор
  • 指明 zhǐmíng — определить, указать; разъяснить; подчеркнуть
  • 食指 shízhǐ — указательный палец (которым пользуются при еде; также обр. в знач.: едоки, рты)
  • 指挥所 zhǐhuīsuǒ — командный пункт, пункт управления
  • 指挥员 zhǐhuīyuán — командир; командный состав
  • 指挥官 zhǐhuīguān — командир; командующий; командный офицерский состав

Иероглифы

Статьи — БКРС