Lotus

所谓

suǒwèi · HSK 5

Значения

  1. то, что говорится
  2. как сказано ранее, упомянутый
  3. так называемый, что называется, якобы, с позволения сказать, в кавычках
  4. то, что имеют в виду (когда говорят)

Примеры

  • 世俗所谓 — по общему мнению народа
  • 所谓逆者, 手足寒也 — так называемый отток крови к голове ― это похолодание конечностей
  • 这就是所谓撒谎造谣的典型了 — это опять-таки случай так называемого вранья
  • 大肆鼓吹所谓“公开性” — на все лады восхвалять так называемую "гласность"
  • 不知所谓的说话 — абсурдные слова, бред
  • 不知所谓的行为 — нелепый поступок, глупость
  • 所谓充分条件,是有之即然 — достаточное условие - то, при наличии которого утверждение является истинным

Слова с 所谓

  • 无所谓 wúsuǒwèi — несущественно; не имеет значения; ни к чему; всё равно, безразлично
  • 不知所谓 bùzhī suǒwèi — нелепый, абсурдный, бессмысленный, неразумный, глупый
  • 正所谓 zhèngsuǒwèi — что называется..., что значит...
  • 所谓狼藉 Так называемый беспорядок
  • 莫知所谓 形容情绪激动得不知怎么办才好。 太平广记·卷一二五·李生: “士真愈不悦, 瞪顾攘腕, 无向时之欢矣。 太守惧, 莫知所谓。 ”亦作“莫知所为”。
  • 名字无所谓 Как ни назови
  • 所谓的艺术家 художник в кавычках
  • 不知所谓的装束 Берглргл перргл гигрглф
  • 根本不是无所谓 далеко не безразлично
  • 完全无所谓地听着 слушать с видом совершенного безразличия
  • 根本不是无所谓的 далеко не безразлично

Иероглифы

Статьи — БКРС