Lotus

手软

shǒuruǎn

Значения

  1. нерешительный, несмелый, инертный
  2. руки обмякли (прим. указывает на высшую степень действия, а также его многократность)

Слова с 手软

  • 心慈手软 xīncí shǒuruǎn — обр. добрый; мягкий 心地慈善, 有怜悯恻隐之心, 不忍心对人进行惩处或惩处不严
  • 轻手软脚 qīng shǒu ruǎn jiǎo — см. 蹑手蹑脚
  • 手软脚软 shǒuruǎn jiǎoruǎn — не хватает физических сил в организме
  • 绝不手软 juébù shǒuruǎn — совершенно не церемониться, строго карать
  • 不手软 рука не дрогнет
  • 到手软 (do a manual task) until one’s hands go limp with exhaustion
  • 一手硬一手软 promote one thing and neglect another thing at the same time:
  • 弗登弓手软甲 Гамбезон верденского лучника
  • 手软骨切除术 Chondrectomy of hand
  • 手软组织切除术 Excision of soft tissue of hand; Resection of soft tissue of hand
  • 手软组织异物除去术 Removal of foreign body from soft tissue of hand
  • 手软组织病损切除术 Excision of lesion of soft tissue of hand

Иероглифы

Статьи — БКРС