Lotus

打倒

dǎdǎo · HSK 7

Значения

  1. разгромить, опрокинуть, свергнуть
  2. долой! (в лозунгах)

Примеры

  • 一拳把他打倒 — сбить его с ног одним ударом кулака
  • 打倒帝国主义野心狼 — долой империалистических хищников-агрессоров!
  • 打倒孔家店 — прикрыть конфуцианскую лавочку (лозунг, впервые прозвучавший в ходе движения 4-го мая 1919 г. и подхваченный затем культурной революцией 1966-1977 г.)

Слова с 打倒

  • 打倒挂 dǎ dàoguà — футб. сделать удар через себя назад, сделать удар ножницами
  • 打倒男孩 dǎdǎo nánhái — Fall Out Boy (американская поп-панк-группа)
  • 烧香打倒佛 shāoxiāng dǎdǎo fó — возжигая благовония, опрокинуть Будду; обр. заставь дурака Богу молиться, он и лоб расшибёт
  • 打倒立 стать на руки
  • 打倒褪 向后退缩。 醒世姻缘传·第八十回: “狄希陈听见这话, 就打倒褪。 ”
  • 打倒车 reverse rotation of table
  • 打倒二世 Охота за Младшим
  • 打倒君主 ниспровергнуть монарха
  • 打倒新兵 Вырубить сумеречного рекрута
  • 打倒机械师 Убийственный машинист
  • 不可以被打倒 Ты должен продолжать бороться
  • 不打倒下的人 лежачего не бьют
  • 打倒深渊教团 Одолейте орден Бездны
  • 打倒高阶萨满 Смерть верховному шаману
  • 一拳把敌人打倒 свалить врага ударом кулака
  • 打倒在地,再踏上一只脚 см. 打倒在地,还踏上一只脚
  • 打倒在地,还踏上一只脚 бросить наземь и придавить ногой; обр. разбить окончательно, разбить наголову, разбить в пух и прах
  • 打倒立, 用手支地倒立 стать на руки

Иероглифы

Статьи — БКРС