打断
dǎduàn · HSK 5
Значения
- перешибить, переломить [ударом]
- обрывать; перебивать, прерывать (речь)
- выбросить из головы, оставить, отказаться от
Примеры
- 树给炮弹打断朝 — дерево было сломано снарядом
- 打断骨头 — сломать кость
- 打断别人是不尊重 — перебивать других людей - это неуважение
Слова с 打断
- 打断腿 dǎduàntuǐ — ломать ногу
- 打断念头 dǎduàn niàntou — отказаться от мысли, оставить идею
- 打断狗腿 dǎduàn gǒutuǐ — перешибить лапу собаке
- 打断脊骨 dǎduàn jǐgǔ — сломать хребет, сломать позвоночник
- 打断骨头连着筋 dǎduàn gǔtou liánzhe jīn — переломи кости — соединятся жилами; обр. тесные родственные связи
- 打断键 break key
- 割碎打断 Прерывание калечения
- 基因打断 gene disruption
- 战斗打断 Прерывание боя
- 打断仪式 Прерывание ритуала
- 打断停机 Прерывание завершения работы
- 打断引导 Прерывание поддержания
- 打断思路 прервать нить мыслей
- 打断日程 сбиться с графика
- 打断电线 перебить провод
- 打断说话 interrupt a person while he is speaking
- 打断谈话 пресечь разговор; расстроить беседу
- 分解被打断 Распыление прервано
- 打断召唤者 Отвлечь призывателя
- 打断的工作 оторвать от работы
- 打断的沉思 вывести из раздумья
- 召唤打断大师 Призвать мастера прерывания
- 彼此打断话头 в перебивку
- 打断 的工作 оторвать от работы
- 打断 的沉思 вывести из раздумья
- 打断生命联结 Разорванная связь жизни
- 打断邪恶生长 Прервать Нечестивый рост
- 打断冰霜魔力施法 Нарушение зачарования магии льда
- 提问题打断教师的话 прервать учителя вопросом
- 提高恐惧打断伤害极限 Стойкий эффект страха
Иероглифы
- 打: Разбор на ключи · 说文解字
- 断: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС