打架
dǎjià · HSK 5
Значения
- драться; драка
Примеры
- 兴你打架, 就兴我骂人 — уж коли тебе можно драться, то мне дозволено ругаться
- 想打架吗?谁怕谁呀! — Хочешь подраться? Тоже мне, напугал.
- 他们常打架闹夥的 — они постоянно дерутся или занимаются чем-либо подобным же
- 抓碴儿打架 — ухватиться за повод для драки (ссоры)
- 仓鼠合笼会打架 — хомяки будут драться, если их держать в одной клетке
- 派出所出警处置打架事件 — полицейский участок отправил сотрудников полиции на драку
- 你想打架吗?放马过来吧! — Ты хочешь драться? Ну, давай!
- 小王因为打架斗殴进去踩缝纫机了。 — Сяо Ванг сидит в тюрьме из-за драки.
Слова с 打架
- 打架斗殴 dǎjià dòu’ōu — драться; устраивать драку; наносить побои
- 找打架 zhǎodǎjià — искать ссоры; идти на конфликт (столкновение)
- 参加打架 cānjiā dǎjià — ввязаться в драку, участвовать в драке
- 挑拨打架 tiǎobō dǎjià — провоцировать на драку
- 动刀子打架 dòng dāozi dǎjià — поножовщина, драка с применением ножей
- 上下眼皮打架 shàngxià yǎnpí dǎjià — слипаются глаза, глаза закрываются сами собой
- 上下眼皮直打架 shàngxià yǎnpí zhí dǎjià — глаза слипаются
- 神仙打架,凡人遭殃 shénxiān dǎjià, fánrén zāoyāng — небожители сражаются, а страдают обычные люди
- 与 打架 драться
- 参与打架 вмешаться в драку
- 想要打架 руки чешутся у
- 打架大师 Абсолютный чемпион
- 打架好手 Драчун
- 打架赛车 Болид "Бей-Молоти"
- 打架闹事 поднять хай; поднять дебош; устроить дебош
- 拿毛打架 be rowdy and engage in fisticuffs; be rough and disposed to fist fighting
- 打架打出血 разодраться в кровь
- 打架机器人 Робот "Бей-Молоти"
- 打架的祸首 зачинщик драки
- 以好打架出名 попасть в забияки
- 制服好打架的人 утихомирить драчунов
- 召唤打架机器人 Вызов боевого робота
- 好打架的年轻人 буйный молодой люди; буйные молодые люди
- 打架坦克控制器 Управление паровым танком "Бей-Молоти"
- 打架时兽性发作 звереть в драке
- 打架赛车控制器 Пульт управления болидом "Бей-Молоти"
- 打架赛车驾驶员 Водитель болида "Бей-Молоти"
- 一副要打架的架势 воинственный осанка; воинственная осанка
- 打架把颌骨打错位 свернуть челюсть в драке
- 老虎打架——劝不得 тигры дерутся - не разнять
Иероглифы
Статьи — БКРС