Lotus

打量

dǎliáng · HSK 6

Значения

  1. примерять, прикидывать
  2. производить измерение (земли)
  3. смерить взглядом, приглядываться, оглядеть; посмотреть на; всматриваться
  4. полагать, рассчитывать
  5. допытываться, доискиваться

Слова с 打量

  • 上下打量 shàngxià dǎliang — оглядывать с ног до головы, оценивать кого-л. с головы до ног; смерить кого-л. [взглядом]
  • 打量出 measure out with the eye
  • 不打量 预料不到。 如: “不打量他这么早就回去了! ”
  • 打量人 coll. size up a person
  • 周身打量 stare sb. up and down; survey sb. from top to toe; look sb. over from head to foot
  • 打量一下面孔 заглядывать в лицо; заглянуть в лицо
  • 从头到脚地打量 окинуть взглядом с ног до головы
  • 从容地打量几眼 побродить взором
  • 仔细打量过路的人 взглядываться в проходивший народ

Иероглифы

Статьи — БКРС