批准
pīzhǔn · HSK 3
Значения
- утвердить (постановление, решение); ратифицировать (договор, соглашение); ратификация; одобрение; юр. санкция
Примеры
- 经国会批准 — быть ратифицированным парламентом
- 未经批准的披露 — несанкционированное раскрытие
Слова с 批准
- 批准书 pīzhǔnshū — ратификационная грамота
- 批准文号 pīzhǔn wénhào — номер ратификации; номер документа об утверждении, ратификационный знак, ратификационный номер
- 批准逮捕 pīzhǔn dàibǔ — удовлетворять ходатайство об избрании меры пресечения в виде содержания под стражей; санкционировать арест
- 不批准 bù pīzhǔn — неодобрение; отклонение; отказ; не одобрять; отвергать; отклонять; отводить; отказываться
- 批准人 pīzhǔnrén — утверждающее лицо; утверждающий
- 批准者 pīzhǔnzhě — утверждающее лицо
- 经批准 jīng pīzhǔn — получить одобрение, получить санкцию (в значении "одобрение")
- 不予批准 bùyǔ pīzhǔn — отказать в одобрении, не давать разрешения
- 书面批准 shūmiàn pīzhǔn — письменное разрешение; письменное одобрение
- 事先批准 shìxiān pīzhǔn — предварительное утверждение
- 合同批准 hétong pīzhǔn — ратификация (утверждение) договора
- 呈请批准 chéngqǐng pīzhǔn — представлять на утверждение (submit for approval)
- 审查批准 shěnchá pīzhǔn — проверять и санкционировать; проверен и утверждён
- 得到批准 dédào pīzhǔn — получить разрешение, получить одобрение (на что-то)
- 批准权 approval authority
- 批准下来 approve; ratify; sanction
- 批准令 commission
- 批准制 разрешительный система; разрешительная система
- 批准单 confirmation sheet
- 批准号 номер ратификации
- 批准名 approved name
- 批准图 approval drawing
- 批准程 утвердить повестку дня
- 可批准的 authorizable; confirmable
- 呈交批准 be submitted for the approval of
- 命令批准 утверждение приказом
- 国家批准 state approval
- 尚待批准 впредь до утверждения; в ожидании утверждения
- 应当批准 подлежать ратификации
- 必须批准 подлежать ратификации
Иероглифы
- 批: Разбор на ключи · 说文解字
- 准: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС