Lotus

准

zhǔn · HSK 3

Значения

  1. уровень, ватерпас
  2. образец, стандарт, эталон; норма, правило; критерий
  3. мишень, цель
  4. * чжунь (музыкальный инструмент, 13 струнная цитра)
  5. точный, правильный, верный; определённый; точно, непременно, обязательно; наверняка
  6. устойчивый, постоянный; ровный
  7. равняться по (чему-л.), ориентироваться на (что-л.); сообразовываться с...; [быть] в соответствии с (чем-л.); согласно (чему-л.); руководствуясь (чем-л.)
  8. определять, назначать

Примеры

  • 思想准备 — идеологическая подготовка
  • 顶出标准 — установить норму
  • 批准工作计划 — утвердить план работ
  • 标准成本 — стандартная себестоимость
  • 须及时准备 — нужно сейчас же (своевременно) подготовиться
  • 准犯罪 — юр. квазиделикт; действие, почитающееся за проступок
  • 事先作准备 — сделать приготовления до инцидента (заблаговременно, заранее)
  • 时刻准备着! — всегда готов!

Слова с 准

  • 准备 zhǔnbèi — подготовить; подготовиться к...; быть готовым; подготовка
  • 标准 biāozhǔn — нормативный, стандартный, нормированный, нормальный, стандарт, норма; образец, тип, канон, эталон, типовой; критерий, спецификация
  • 批准 pīzhǔn — утвердить (постановление, решение); ратифицировать (договор, соглашение); ратификация; одобрение; юр. санкция
  • 准确 zhǔnquè — точный, верный; правильный; пунктуальный; меткий
  • 不准 bùzhǔn — не разрешать; не разрешается, запрещено
  • 瞄准 miáozhǔn — целиться, брать на прицел; взять на мушку; прицел; прицеливание; наводка
  • 准时 zhǔnshí — вовремя; в установленное время; своевременно; пунктуальный
  • 准则 zhǔnzé — правила, установления; мерило, стандарт; критерий, норма, норматив, кодекс
  • 水准 shuǐzhǔn — уровень
  • 对准 duìzhǔn — выверить (часы); выверенный; верный
  • 准许 zhǔnxǔ — разрешать, позволять; разрешение
  • 基准 jīzhǔn — основной критерий (принцип, стандарт); условная величина, принятая за исходную; основное мерило; эталон
  • 没准儿 méizhǔnr — возможно, может быть, может случиться, что...; может быть...; не исключена возможность, что...
  • 为准 wéizhǔn — в качестве нормы, ...преимущественную силу (как стандарт для нормы, правила, цены и т.д.)
  • 获准 huòzhǔn — быть утверждённым; получить разрешение
  • 标准化 biāozhǔnhuà — стандартизация; нормализация
  • 准噶尔 zhǔngá’ěr — джунгары, чжунгары (народ)
  • 准备金 zhǔnbèijīn — резервный фонд
  • 核准 hézhǔn — рассмотреть и утвердить, санкционировать, утвердить
  • 看准 kànzhǔn — разглядеть, увидеть отчётливо
  • 瞄准镜 miáozhǔnjìng — воен. оптический прицел; (орудийная) панорама; визир
  • 没准 méizhǔn — см. 没准儿
  • 准确性 zhǔnquèxìng — точность [попадания]; меткость [прицела]
  • 准考证 zhǔnkǎozhèng — справка о допуске к экзамену, регистрационный талон (на экзамен)
  • 国家标准 guójiā biāozhǔn — государственный стандарт; ГОСТ; национальный стандарт; национальный эталон
  • 精准 jīngzhǔn — точность, меткость, аккуратность
  • 准头 zhǔntóu — диал. точный, верный; меткий; точно, верно, метко; наверняка; точность, меткость; правдивость
  • 准噶尔盆地 zhǔngá’ěr péndì — Джунгарская впадина
  • 准予 zhǔnyǔ — допускать, разрешать
  • 标准计 standard meter; standard gauge

Иероглифы

Статьи — БКРС