承蒙
chéngméng
Значения
- вежл. удостоиться (чести, заботы, рекомендации и т. п); премного благодарен, обязан вам, в долгу у вас за (услугу, проявленное внимание и т. п)
Слова с 承蒙
- 承蒙夸奖 chéngméng kuājiǎng — удостоиться похвалы
- 承蒙代劳 chéngméng dàiláo — оказать услугу кому-либо
- 承蒙关照 chéngméng guānzhào — Спасибо вам за поддержку и понимание! (обращение к человеку, который именно в вашей судьбе принял особое участие)
- 承蒙惠顾 chéngméng huìgù — благодарить за покровительство; благодаря вашему покровительству
- 承蒙指教 признателен за ваши советы, благодарен за наставления
- 承蒙不弃 meet with your gracious consent
- 承蒙光临 ваше посещение оказывает нам большую честь
- 承蒙好意 by courtesy
- 承蒙错爱 have received undeserved kindness from you; I have received your unmerited affection.
- 承蒙光临,不胜荣幸 Your presence is a great compliment.
- 承蒙指教,不胜荣幸
Иероглифы
- 承: Разбор на ключи · 说文解字
- 蒙: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС