Lotus

把儿

bǎr

Значения

  1. связка, пучок; сноп
  2. ручка, ушко (предмета); ручной

Примеры

  • 他把儿子送了官了 — он своего сына передал властям ( для суда, наказания )
  • 茶壶把儿打碎了 — ручка чайника разбилась

Слова с 把儿

  • 话把儿 huàbàr — выражения, слова
  • 刀把儿 dāobàr — рукоятка ножа [меча]
  • 一把儿 yībǎr — пригоршня
  • 丫把儿 yābar — развилина, разветвление, рогулька (напр. сучьев)
  • 刷把儿 shuābàr — ручка щётки
  • 力把儿 lìbar — ученик, подручный
  • 印把儿 yìnbàr — ручка печати; печать (обр. в знач.: власть, должностные прерогативы)
  • 把儿头 bǎrtóu — стар. глава молитвенного собрания; проповедник
  • 捻把儿 niǎnbǎr — головка (часов)
  • 柢把儿 dǐbar — конец рукоятки
  • 锅把儿 guōbàr — ручка сковороды (кастрюли); сковородник
  • 高把儿 gāobàr — ручка (утвари)
  • 两把儿头 liǎngbǎrtóu — стар. Т-образная причёска маньчжурских женщин (дин. Цин)
  • 带把儿的 dàibàr de — диал. мальчик
  • 手巾把儿 shǒujīnbǎr — горячее полотенце (для обтирания)
  • 松一把儿 sōngyībǎr — ослабить, отпустить (ср. русск.: отпустить поводья); снять контроль, дать волю
  • 拿印把儿 [be an official; be in power] 指做官掌有实权, 也称"拿印把子"
  • 壶把儿 см. 壶把
  • 头把儿 满蒙族妇女的一种发饰。布质薄片,状如桥,插于髻上。
  • 枪把儿 butt of a gun
  • 瓢把儿 mus. beginning
  • 门把儿 see ménbà(r) 门把
  • 力把儿头 北平方言。 指做事不上路。
  • 小力把儿 topo. layman
  • 把儿缸子 俗称有柄的杯子。
  • 把儿镜子 俗称有柄的镜子。 亦作“靶儿镜子”。
  • 摇转把儿 вертеть рукоятку
  • 茶壶把儿 ручка чайника
  • 打掉茶壶把儿 отшибить ручку у чайника; отбить ручку у чайника
  • 把儿子分出去 отделить сына

Иероглифы

Статьи — БКРС