把门
bǎmén
Значения
- сторожить (охранять) вход
- стоять на воротах
Примеры
- 把门对上 — подогнать двери
- 把门关死 — накрепко закрыть дверь
- 把门拽上 — потянуть на себя дверь
- 把门闩上 — запереть дверь на засов
- 把门钉死 — наглухо заколотить дверь гвоздями
- 把门拍得山响 — громко хлопнуть дверью
- 下雨存水把门堵住了 — лужи дождевой воды преградили вход
- 他把门轻轻阖上 — он тихонько закрыл дверь
Слова с 把门
- 把门的 bǎménde — сторож у ворот; привратник; вратарь
- 嘴上没把门 zuǐshàng méi bǎmén — у рта нет стража у дверей; обр. болтливый, не может держать тайну, говорит что не надо
- 把门卸下来 bǎmén xièxiàlái — снимать/срывать дверь с петель
- 铁将军把门 俗语。谓门外加锁。
- 把门人 看门的仆役。 三国演义·第二回: “我等皆来苦告, 不得放人, 反遭把门人赶打。 ”
- 把门儿 see bǎmén(r) 把门
- 把门关严 запереть дверь вплотную; закрыть дверь наглухо
- 把门关紧 плотно закрыть дверь
- 把门安上 навесить дверь
- 把门砸开 высадить дверь
- 把门闩上 закрыть дверь на задвижку
- 把门闩好 запереть дверь
- 把门上好锁 закрыть дверь на замок
- 把门关严些 поднажать на дверь
- 把门刷成蓝色 выкрасить дверь в синий цвет
- 把门用砖砌死 заделать дверь кирпичной кладкой
- 把门关得砰砰响 хлопать дверьми
- 用屏风把门挡上 задвинуть дверь ширмой
- 用椅子把门堵住 загородить дверь стульями
- 用门闩把门插上 запереть дверь на засов
- 把门口的石头推开 отвалить камень от входа
- 把门啪的一声锁上 защелкнуть дверь
Иероглифы
- 把: Разбор на ключи · 说文解字
- 门: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС