Lotus

投标

tóubiāo

Значения

  1. участвовать в торгах, участвовать в тендере; публичный торг; конкурс, тендер (на постройку или поставку); брать подряд

Примеры

  • 对投标人的资格后审 — постквалификация участников торгов
  • 对投标人的资格预审 — предквалификация участников торгов
  • 投标书的准备时间 — время для подготовки конкурсных предложений

Слова с 投标

  • 招投标 zhāotóubiāo — сокр. 招标投标
  • 投标人 tóubiāorén — лицо, предлагающее цену; участник торгов, тендера; фирма, ведущая переговоры о заключении подряда на поставки, услуги
  • 投标书 tóubiāoshū — представлять документы (на участие в торгах, тендере)
  • 投标价 tóubiāojià — цена, предлагаемая покупателем; цена покупателя
  • 投标函 tóubiāohán — Письмо о намерениях (письмо участников тендера с базовыми параметрами сделки и оговорками)
  • 投标商 tóubiāoshāng — участник торгов
  • 投标方 tóubiāofāng — подрядчик, участник торгов
  • 投标者 tóubiāozhě — участник тендера
  • 串通投标 chuàntōng tóubiāo — сговор на торгах
  • 低价投标 dījià tóubiāo — делать предложение по более низкой цене; сбивать, снижать цену; назначать более низкую цену (особ. на аукционе)
  • 公开投标 gōngkāi tóubiāo — открытая заявка на тендере контракта (подразумевает возможность снижения цены, если другие участники дадут цены ниже)
  • 再度投标 zàidù tóubiāo — повторно участвовать в тендере
  • 参加投标 cānjiā tóubiāo — принимать участие в торгах, участвовать в торгах
  • 密封投标 mìfēng tóubiāo — закрытые торги
  • 投标交易 tóubiāo jiāoyì — тендерная сделка
  • 投标价格 tóubiāo jiàgé — тендерная цена
  • 投标竞争 bidding competition
  • 投标制 bidding system
  • 投标单 bid sheet
  • 投标日 tender date
  • 投标期 период подачи тендеров
  • 投标金 bid bond
  • 两段投标 two-stage bidding (国际承包工程方式之一)
  • 书面投标 written bidding
  • 合作投标 joint bidding
  • 团体投标 group bidding
  • 审定投标 examination of bids; screening of bids
  • 局部投标 partial bid; partial bid
  • 投标买卖 tender bidding
  • 投标估计 bid evaluation

Иероглифы

Статьи — БКРС