Lotus

报价

bàojià

Значения

  1. объявленная цена, назначенная цена, официально установленная цена, котировка, ценовое предложение
  2. дать цену, заявить цену, назначить цену, предложение цены

Примеры

  • 货物的申报价值 — заявленная стоимость товара, задекларированная стоимость товара
  • 等得贵方报价 — ждем вашего предложения (из официального письма)

Слова с 报价

  • 报价单 bàojiàdān — стоимость, котировка, цена; прайс-лист, прейскурант, каталог единичных расценок
  • 报价表 bàojiàbiǎo — таблица цен, список цен, коммерческое предложение
  • 报价书 bàojiàshū — коммерческое предложение
  • 报价人 bàojiàrén — подрядчик, участвующий в торгах
  • 报价函 bàojiàhán — письмо-предложение; оферта
  • 报价商 bàojiàshāng — маркет-мейкер (участник фондового рынка, осуществляющий котировки курсов покупки и продажи ценных бумаг)
  • 报价日 bàojiàrì — день (дата) объявления цены
  • 书面报价 shūmiàn bàojià — письменное предложение
  • 作出报价 zuòchū bàojià — назначить цену
  • 公开报价 gōngkāi bàojià — публичная оферта
  • 前道报价 qián dào bàojià — стоимость подготовительных операций
  • 厂方报价 chǎngfāng bàojià — фабричное предложение цены
  • 借报价 borrow offer
  • 再报价 repeat offer
  • 一般报价 general offer
  • 不变报价 offered firm
  • 主动报价 unsolicited offer
  • 交叉报价 cross offer
  • 交错报价 cross offer
  • 从属报价 subject offer
  • 修改报价 пересмотреть предложение
  • 修订报价 change in offer
  • 准备报价 подготовить предложение
  • 出口报价 export quotation
  • 列入报价 включать в предложение
  • 利用报价 воспользоваться предложением
  • 卖方报价 asked price; asking price; offered price; offer price; offer rate; selling price
  • 参考报价 info quote
  • 双向报价 two-way price quotation
  • 反对报价 выступать против предложения

Иероглифы

Статьи — БКРС