Lotus

报名

bàomíng · HSK 2

Значения

  1. записаться, зарегистрироваться, внести своё имя; называть своё имя; явиться (для набора), вызываться; принимать заявки

Примеры

  • 抢着报名 — наперебой записываться ( напр. добровольцем )
  • 即场报名 — оформить заявку на месте
  • 争着报名参加 — наперебой регистрироваться в качестве участников ( чего-л. )
  • 报名已经满额 — запись закончена
  • 欢迎各条件相当的青年报名 — приветствуем всех молодых участников, соответствующих условиям

Слова с 报名

  • 报名表 bàomíng biǎo — форма заявки на участие
  • 报名费 bàomíngfèi — регистрационный взнос
  • 报名单 bàomíngdān — регистрационный список; список записавшихся
  • 报名参加 bàomíng cānjiā — записываться и вступать (например, на курсы)
  • 报名者 заявитель
  • 踊跃报名 активно записываться
  • 报名单位 регистрационные учреждения
  • 报名手续 регистрационный порядок
  • 报名数据 отчетные данные
  • 报名资料 отчетные данные
  • 虚报名额 There are many registered names of people who don’t exist.
  • 警报名称 имя оповещения
  • 发言报名截止 прекращение записи желающих выступить
  • 报名参加民兵 записаться в народное ополчение
  • 报名截止日期 дата прекращения записи
  • 报名参加传奇杯联赛 Регистрация в Легендарной лиге

Иероглифы

Статьи — БКРС