Lotus

报告

bàogào · HSK 3

Значения

  1. докладывать, доносить, сообщать, давать знать; воен. разрешите доложить, разрешите обратиться (обращение подчинённого к начальнику)
  2. доклад; сообщение, донесение; отчёт, рапорт; репортаж; акт

Примеры

  • 作报告 — делать доклад
  • 约他去作报告 — пригласить его сделать доклад
  • 利润报告 — отчет о прибыли
  • 季度报告 — квартальный отчёт
  • 影子报告 — неофициальный доклад
  • 摘要报告(摘要叙述) — реферировать
  • 他的报告很多废话 — в его докладе много воды
  • 科学报告会 — научная конференция

Слова с 报告

  • 报告书 bàogàoshū — письменный доклад; рапорт, донесение, докладная записка
  • 报告会 bàogàohuì — собрание (для заслушивания доклада); конференция
  • 报告文学 bàogào wénxué — очерковая литература; документальная проза
  • 报告期 bàogàoqī — отчетный период
  • 报告厅 bàogàotīng — конференц-зал
  • 打小报告 dǎ xiǎobàogào — стучать, доносить
  • 报告单 bàogàodān — сведения; справка; рапорт; донесение; доклад
  • 事件报告 shìjiàn bàogào — доклад о происшествии
  • 专题报告 zhuāntí bàogào — доклад на специальную тему (реферат)
  • 书面报告 shūmiàn bàogào — письменный отчёт
  • 会计报告 kuàijì bàogào — бухгалтерский отчет
  • 分析报告 fēnxī bàogào — аналитический отчёт
  • 口头报告 kǒutóu bàogào — устный доклад
  • 听取报告 tīngqǔ bàogào — заслушивание
  • 天气报告 tiānqì bàogào — бюллетень погоды
  • 学术报告 xuéshù bàogào — научный доклад
  • 实验报告 shíyàn bàogào — протокол испытаний
  • 审计报告 shěnjì bàogào — аудиторское заключение, отчёт о результатах аудита, аудиторский отчёт
  • 年度报告 niándù bàogào — годовой отчёт, годовой доклад
  • 总结报告 zǒngjié bàogào — сводный отчет
  • 施政报告 shīzhèng bàogào — отчет о реализации административно-политических мероприятий (преимущественно в ОАР Гонконг)
  • 气象报告 qìxiàng bàogào — метеорологический бюллетень, метеосводка, метеонаблюдение
  • 测试报告 cèshì bàogào — протокол испытаний; отчет о тестировании
  • 疫情报告 yìqíng bàogào — отчёт об эпидемиологической ситуации, отчёт об эпидемиологической обстановке
  • 考察报告 kǎochá bàogào — отчёт об исследованиях, доклад об обследовании
  • 自查报告 zìchábàogào — авторский надзор
  • 试验报告 shìyàn bàogào — протокол испытаний, акт испытаний; отчёт об испытаниях
  • 报告团 миссия для доклада
  • 报告基因 report gene
  • 请示报告 представить докладные и запрашивать указание

Иероглифы

Статьи — БКРС