担心
dānxīn · HSK 3
Значения
- беспокоиться, волноваться, тревожиться; опасаться
Примеры
- 别担心,你还有点儿时间呢 — не переживай, у тебя еще есть немного времени
- 挥之不去的担心 — неизбывная тревога, неотступное беспокойство
- 他向来机警,自有活着,你不必担心 — он всегда начеку, имеет гибкий план, так что ты не волнуйся
- 不必担心,他的病已经好利索了 — не беспокойтесь, он уже полностью выздоровел
- 我担心她会离场或者终止采访。 — Я боюсь она может уйти со сцены или прекратить интервью.
- 他经常 晚归 , 家人都为他担心。 — Он часто приходит поздно домой, поэтому его семья беспокоится за него.
- 对这件事,山人自有妙计,你实在无须担心。 — У меня есть прекрасный план на это дело, тебе не о чем беспокоиться.
Слова с 担心
- 别担心 bié dānxīn — не беспокойтесь, не волнуйтесь, не тревожьтесь
- 白担心 bái dānxīn — напрасно волноваться; напрасные переживания
- 不用担心 bù yòng dānxīn — не стоит беспокоиться, незачем волноваться
- 担心健康 dānxīn jiànkāng — беспокоиться о здоровье
- 极担心 сердце не на месте; душа не на месте
- 不要担心 Не волнуйся
- 为之担心 make oneself uneasy about ...
- 你的担心 Твои заботы
- 别担心了 Не волнуйся
- 担心儿女 беспокоиться о детях
- 有可担心 беспокоиться есть от чего
- 有点担心 слегка беспокоиться
- 还是担心 Все равно беспокоюсь
- 不需要担心 Не беспокойся
- 为伤员担心 болеть о раненых
- 为同志担心 бояться за товарищей
- 为病人担心 болеть за больного
- 为的病担心 беспокоиться о болезни
- 担心的妻子 Обеспокоенная
- 担心的理由 Причины для волнения
- 担心的镇民 Небезразличный горожанин
- 替朋友担心 бояться за друга
- 有可担心的 беспокоиться есть от чего
- 没必要担心 Не о чем волноваться
- 米契很担心 Митч за тебя беспокоится
- 经常的担心 вечная тревога; вечный тревога
- 不必要的担心 напрасный опасение; напрасные опасения
- 不用担心他们 Можете не беспокоиться
- 为 的病担心 беспокоиться о болезни
- 为孩子们担心 трепетать за детей
Иероглифы
- 担: Разбор на ключи · 说文解字
- 心: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС