Lotus

拍马

pāimǎ

Значения

  1. подлизываться, подхалимствовать

Слова с 拍马

  • 拍马屁 pāimǎpì — подлизываться, подхалимничать, льстить; букв. хлопать коня по крупу
  • 溜须拍马 liūxū pāimǎ — льстить; низкопоклонничать, заискивать
  • 奉承拍马 fèngchéng pāimǎ — льстить и подхалимничать
  • 拍马奉承 pāimǎ fèngchéng — подхалимничать и льстить
  • 拍马溜须 pāimǎ liūxū — льстить, опускаться до лести, подхалимничать
  • 拍马者 pāimǎzhě — подлиза, льстец, подхалим
  • 拍马屁者 pāimǎpì zhě — подхалим, льстец, подлиза, жарг. жополиз
  • 拍马逢迎 pāimǎ féngyíng — подхалимничать, заискивать
  • 拍马钻营 pāimǎ zuānyíng — делать карьеру подхалимством
  • 逢迎拍马 féngyíng pāimǎ — льстить и угодничать
  • 吹牛拍马 врать и подлизываться, похваляться и льстить
  • 拍马挺枪 骑上马匹手拿枪械, 准备迎战。 水浒传·第二回: “史进也怒抡手中刀, 骤坐下马, 来迎战陈达, 陈达也拍马挺枪来迎史进。 ”
  • 拍马舞刀 whirl round one’s sword and ride forward; whip up one’s horse and circle one’s sword; whip up one’s steed and ride forth with sword
  • 拍马舞剑 whip up one’s steed and flourish one’s sword
  • 骑马不带鞭子——拍马屁 ехать верхом, не взяв плётки — подлизываться, подхалимничать
  • 半空云里拍马掌——离题千里 на полнеба слышен цокот копыт; обр. далеко отклониться от темы

Иероглифы

Статьи — БКРС