Lotus

挂钩

guàgōu · HSK 7

Значения

  1. сцепка, сцеп; крюк с защёлкой; крюк; защёлка
  2. быть тесно связанным [с...]; вступить в контакт [с...]
  3. подвешенный образец товара, хангер

Примеры

  • 这个学校本来是和化工厂挂钩的,现在脱钩了 — В начале эта школа была связана с химическим заводом, теперь эта связь разорвана

Слова с 挂钩

  • 厂校挂钩 chǎng xiào guàgōu — связка заводов со школами (сочетание завода и учебного заведения в КНР)
  • 双挂钩 shuāngguàgōu — двойной крючок (для подвешивания)
  • 挂钩子 guà gōuzi — шантажировать; подцепить на крючок
  • 厂店挂钩 chǎngdian guàgōu — тесная связь между заводом, предприятием и магазином
  • 厂社挂钩 chǎngshè guàgōu — связка заводов с коммунами
  • 吸盘挂钩 xīpán guàgōu — крючок на присоске
  • 墙上挂钩 qiáng shàng guàgōu — см. 墙壁挂钩
  • 墙壁挂钩 qiángbì guàgōu — настенный крюк
  • 安全挂钩 ānquán guàgōu — глаголь-гак; предохранительная защелка
  • 前挂钩 front hook
  • 单挂钩 однорогий крюк
  • 后挂钩 задний бугель
  • 挂钩会 meeting to establish linkages between certain units
  • 挂钩体 головка сцепки
  • 挂钩儿 see guàgōu(r) 挂钩
  • 挂钩工 knuckle man
  • 挂钩梯 scaling ladder; trailer ladder; roofing ladder; pompier ladder; hook ladder
  • 挂钩环 шубная проволочная петля; проволочная петля
  • 挂钩砖 tuckstone
  • 挂钩销 hanger pin
  • 浮挂钩 поплавковый подвес
  • 车挂钩 упряжной крюк
  • 轮挂钩 крючок колеса
  • 万向挂钩 карданная подвеска
  • 万能挂钩 universal drawbar
  • 上锁挂钩 серьга верхнего замка
  • 减振挂钩 energy-absorbing hitch
  • 吊桶挂钩 clipper
  • 导弹挂钩 бугель подвески ракеты
  • 工效挂钩 увязка зарплаты с эффективностью

Иероглифы

Статьи — БКРС