指出
zhǐchū · HSK 3
Значения
- отметить, указать, обозначить; перен. подчеркивать, утверждать, обращать внимание (на что-л.), делать акцент (на чем-л.)
Примеры
- 指出确的方向 — задать ясное и правильное направление
- 强调指出 — в особенности указывать
Слова с 指出
- 强调指出 qiángdiào zhǐchū — подчёркивать, акцентировать (в речи)
- 着重指出 zhuózhòng zhǐchū — (особо) подчеркнуть
- 应当指出 yīngdāng zhǐchū — следовать отметить
- 指出方向 zhǐchū fāngxiàng — указывать направление
- 指出缺点 zhǐchū quēdiǎn — указывать на недостатки
- 指出方位物 zhǐchū fāngwèiwù — указывать ориентир
- 以上指出 отметить выше
- 全会指出 на пленуме было указано на
- 应该指出 нелишне заметить
- 指出位置 указывать местоположение
- 指出作用 отмечать роль; отметить роль
- 指出危险 забивать тревогу
- 指出原因 указывать причину
- 指出地点 указывать место
- 指出差别 показывать расхождения
- 指出毛病 указывать дефект
- 指出错误 указать на ошибку
- 指出难点 указывать на трудности
- 确切指出 указывать точно
- 给 指出 направить; направлять
- 指出瞄准点 выносить точку прицеливания
- 有分析指出 некоторые аналитики указывают, что…; по мнению некоторых аналитиков
- 附带指出来 отметить в скобках
- 划线强调指出 подчёркивать, подчеркнуть
- 可指出的原因 assignable cause
- 指出 的错误 поправить; поправлять
- 指出包装缺陷 указывать на дефекты упаковки
- 指出发货日期 указывать даты отгрузки
- 指出间的相同 провести аналогию между чем
- 未指出的缺陷 deficiencies not censured
Иероглифы
- 指: Разбор на ключи · 说文解字
- 出: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС