Lotus

指挥

zhǐhuī · HSK 4

Значения

  1. управлять, командовать, руководить; править (напр. лошадью) ; дирижировать (оркестром); командование
  2. командир, руководитель; управитель; дирижёр (оркестра) ; руководящий, командный

Примеры

  • 远指挥 — телекомандование
  • 下级指挥人员 — младший комсостав
  • 单一指挥串 — система единоначалия
  • 亲自坐镇指挥 — лично командовать и распоряжаться
  • 指挥棒 — дирижерская палочка
  • 统一指挥 — централизованное управление; единое командование
  • 指挥塔围壳 — ограждение рубки
  • 豫备役的指挥干部 — командный состав запаса

Слова с 指挥

  • 指挥部 zhǐhuībù — командование (орган)
  • 指挥所 zhǐhuīsuǒ — командный пункт, пункт управления
  • 指挥员 zhǐhuīyuán — командир; командный состав
  • 指挥官 zhǐhuīguān — командир; командующий; командный офицерский состав
  • 总指挥 zǒngzhǐhuī — командующий фронтовыми частями (фронта, армии), главнокомандующий
  • 指挥家 zhǐhuījiā — дирижёр, диригент
  • 指挥车 zhǐhuīchē — штабная машина; командно-штабной автомобиль
  • 指挥权 zhǐhuīquán — право командования
  • 指挥塔 zhǐhuītǎ — контрольная башня, диспетчерская башня, рубка (корабельное помещение); автобронетанк. командирская башенка
  • 总指挥部 zǒng zhǐhuībù — верховное командование, главное командование
  • 指挥舰 zhǐhuījiàn — корабль управления, штабной корабль (корабль, использующийся командующим флотом в качестве штаба)
  • 指挥台 zhǐhuītái — дирижёрский пульт, диспетчерская вышка; боевая рубка; командная станция
  • 指挥者 zhǐhuīzhě — распорядитель
  • 指挥仪 zhǐhuīyí — командный прибор
  • 指挥室 zhǐhuīshì — командный пост; мор. боевая рубка
  • 指挥舱 zhǐhuīcāng — командный модуль, командный отсек
  • 指挥棒 zhǐhuībàng — дирижёрская палочка, указка; жезл регулировщика
  • 指挥若定 zhǐhuī ruò dìng — быть спокойным и собранным в командовании, давать компетентное руководство
  • 指挥刀 zhǐhuīdāo — сабля; кортик
  • 指挥连 zhǐhuīlián — штабная батарея; батарея управления
  • 战斗指挥 zhàndòu zhǐhuī — управления силами и средствами на поле боя, управление боем
  • 指挥中心 zhǐhuī zhōngxīn — командный центр, пункт управления
  • 指挥有方 zhǐhuī yǒufāng — умелое управление; умело управлять
  • 指挥组 группа командования
  • 瞎指挥 бестолковые приказы
  • 交通指挥 traffic guidance
  • 听从指挥 submit oneself to someone’s direction (command)
  • 拱揖指挥 指从容安舒,指挥若定。同拱挹指麾”。
  • 指挥可定 指一经调度安排,不须多久,局势即可平定。同指麾可定”。
  • 指挥大师 Храбрый командир

Иероглифы

Статьи — БКРС