指教
zhǐjiào · HSK 7
Значения
- делать наставление, давать указание, советовать
- вежл. Ваши слова, Ваши полезные наставления
Примеры
- 多承指教 — премного обязан за Ваши наставления, (советы)
- 请您多多指教。 — Прошу Вашего совета.
Слова с 指教
- 不吝指教 bù lìn zhǐjiào — вежл. поделитесь вашим мнением; выскажите критические замечания; дайте рекомендации; не откажите в совете
- 保留指教 bǎoliú zhǐjiào — индекс удерживания
- 请多指教 qǐng duō zhǐjiào — прошу вашего совета (замечаний, рекомендаций)
- 食指教育 shízhǐ jiàoyù — обучение из-под палки
- 请多多指教 qǐng duōduō zhǐjiào — вежл. прошу Вас обучить меня; просим Вас обучать нас
- 承蒙指教 признателен за ваши советы, благодарен за наставления
- 敬请指教 Please give me your advice.; humbly request your advice
- 承蒙指教,不胜荣幸
Иероглифы
- 指: Разбор на ключи · 说文解字
- 教: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС