Lotus

挑战

tiǎozhàn · HSK 4

Значения

  1. вызов, проблема
  2. бросать вызов, вызывать (на бой, соревнование)
  3. устар. провоцировать войну

Примеры

  • 一大挑战 ( — один) большой вызов, (одна) большая проблема
  • 两个车间挑战比质量 — два (оба) цеха послали вызов соревноваться по качеству [продукции]
  • 多重挑战 — множественные вызовы
  • 挑战人类极限 — бросить вызов пределам человеческих возможностей, испытать человеческие возможности
  • 挑战个人能力极限 — бросить вызов пределам своих способностей, испытать пределы своих сил
  • 从容应对挑战 — уверенно принять вызов
  • 中国非常注重直面其能源挑战 — Китай придает особое значение стоящему перед ним энергетическому вызову

Слова с 挑战

  • 挑战者 tiǎozhànzhě — тот, кто вызывает на поединок, соревнование, дуэль; зачинщик; претендент
  • 挑战性 tiǎozhànxìng — содержащий в себе вызов (напр. на сложное дело), требующий напряжения сил, требующий преодоления брошенного вызова; вызов
  • 挑战杯 tiǎozhànbēi — переходящий кубок, кубок вызова
  • 迎接挑战 yíngjiē tiǎozhàn — принять вызов
  • 挑战书 tiǎozhànshū — вызов на соревнование
  • 一大挑战 yīdà tiǎozhàn — (один) большой вызов, (одна) большая проблема
  • 人生挑战 rénshēng tiǎozhàn — жизненный вызов
  • 冰桶挑战 bīngtǒng tiǎozhàn — ALS Ice Bucket Challenge (кампания, направленная на благотворительность, смысл которой в обливании себя ведром ледяной воды)
  • 发起挑战 fāqǐ tiǎozhàn — бросать вызов, вызывать (на бой, соревнование)
  • 挑战赛 вызов на соревнование
  • 向挑战 навязать бой; бросить вызов; бросить перчатку
  • 挑战旗 Флаг вызова
  • 挑战状 Вызов
  • 被挑战 Брошен вызов
  • 迎挑战 встречать вызов
  • 中断挑战 Прервать испытание
  • 全球挑战 глобальный вызов
  • 出阵挑战 challenge an opponent to fight
  • 勇迎挑战 Ответ на Вызов
  • 匹配挑战 Совместный режим
  • 单人挑战 Одиночное испытание
  • 单城挑战 Один город
  • 发送挑战 Вызвать на испытание
  • 向你挑战 Вызов брошен
  • 团队挑战 Испытания в рейдах
  • 圣水挑战 Испытание эликсиром
  • 多人挑战 Совместное испытание
  • 头号挑战 Вызов вожака
  • 奇趣挑战 Увлекательное испытание
  • 好友挑战 Дружеская дуэль

Иероглифы

Статьи — БКРС