捣鬼
dǎoguǐ
Значения
- устраивать каверзу (подвох); подложить свинью; подставить ножку; каверза; подвох
- говорить за спиной; нашёптывать; интриговать
Слова с 捣鬼
- 背后捣鬼 bèihòu dǎoguǐ — интриговать за спиной, каверзничать втихаря
- 弄喧捣鬼 使诡计、 弄玄虚。 初刻拍案惊奇·卷十六: “不知那拐子便与他同行同止, 也讲不出弄喧捣鬼, 没形没影的, 便做将出来。 ”
- 捣鬼吊白 暗中使用诡计。 红楼梦·第六十一回: “你这个小猴精, 又捣鬼吊白的, 你姐姐有什么好地方了。 ”
- 暗地捣鬼 исподтишка строить каверзы, незаметно вредить
- 瞎神捣鬼 犹言装神弄鬼。形容没有实据地虚张声势。
- 好捣鬼的人们 каверзный люди; каверзные люди
- 当面说好,背后捣鬼 speak nice words to someone’s face while using dirty tricks behind his back; say “yes” (speak fine words) to one’s face but resort to underhand means behind one’s back
Иероглифы
- 捣: Разбор на ключи · 说文解字
- 鬼: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС