Lotus

排除

páichú · HSK 5

Значения

  1. вытеснять, устранять; исключать; ликвидировать

Примеры

  • 排除在外 — вытеснять в сторону
  • 排除伪书 — устранить текстовые подделки (из исследования)
  • 排除障碍 — убрать все препятствия (препоны)
  • 把竞争者都排除在外 — исключить всех конкурентов
  • 不排除是外星飞船残骸 — не исключено, что это могут быть обломки внеземного воздушного корабля
  • 刑事审判中法官预断排除机制 — механизм исключения предубеждения судей в уголовном судопроизводстве

Слова с 排除

  • 排除异己 pái chú yì jǐ — вытеснять всех чужих (не подобных себе); устранять инакомыслящих, ликвидировать оппозицию
  • 排除法 páichúfǎ — метод исключения
  • 排除万难 pái chú wàn nán — преодолевать (устранять) все и всякие трудности; идти на преодоление людых трудностей; прорываться сквозь тысячи преград; сметать все преграды на пути
  • 排除故障 páichú gùzhàng — устранять неполадки, устранять преграды, устранение неисправностей; стрелк. устранять задержку
  • 排除障碍 páichú zhàngài — освобождать от затруднений (препятствий, бремени); убрать все препятствия (препоны)
  • 不排除 bù páichú — не исключено, не исключать
  • 排除令 páichúlìng — судебное решение о лишении прав
  • 予以排除 yǔyǐ páichú — подвергать исключению, подвергать устранению
  • 已排除的 yǐ páichú de — устранённый
  • 排除剂 eliminant
  • 排除器 ejector; excluder; expeller; releaser
  • 排除式 исключительная форма
  • 排除段 exclusive segment
  • 排除物 удаленное вещество
  • 排除率 elimination factor
  • 排除相 elimination phase
  • 排除管 drain
  • 排除药 evacuant; evacuant
  • 排除阀 purge valve; purger
  • 不能排除 нельзя исключать
  • 伞状排除 umbrella discharge
  • 克隆排除 clonal deletion
  • 免疫排除 immune elimination
  • 凝胶排除 gel exclusion
  • 切屑排除 swarf removal
  • 完全排除 устранить полностью
  • 底砂排除 отвод донных наносов
  • 废物排除 metasyncrisis
  • 排除中断 ждущее прерывание
  • 排除事故 ликвидация аварии

Иероглифы

Статьи — БКРС