Lotus

摆布

bǎibu, bǎibù

Значения

  1. расставлять, раскладывать
  2. помыкать, манипулировать; хозяйничать, распоряжаться, вертеть; вить веревки
  3. разыгрывать, шутить

Слова с 摆布

  • 任人摆布 rènrén bǎibu — см. 听任摆布
  • 听人摆布 tīngrén bǎibu — см. 听任摆布
  • 没摆布 méibǎibù — невозможно устроить (наладить), ничего нельзя придумать
  • 不受摆布 bùshòu bǎibu — не терпеть помыканий, не плясать под чужую дудку
  • 受人摆布 shòu rén bǎibu — плясать под чужую дудку
  • 受摆布者 shòu bǎibu zhě — помыкаемый
  • 听从摆布 tīngcóng bǎibu — см. 听任摆布
  • 听任摆布 tīngrèn bǎibu — безропотно подчиняться; мириться с самоуправством; быть у кого-либо на поводу
  • 接受摆布 jiēshòu bǎibu — плясать под чужую дудку, принимать чужие правила игры
  • 歪摆布 用不正当手段捉弄人。
  • 任意摆布 вить веревки из
  • 没做摆布 没有办法、 无计可施。 元·无名氏·冤家债主·第二折: “大哥气的成病, 一卧不起, 求医无效, 服药无灵。 看看至死, 教我没做摆布。 ”
  • 没摆布处 不知该如何是好。 警世通言·卷二十八·白娘子永镇雷峰塔: “正没摆布处, 只见一个老儿, 摇着一只船过来。 ”
  • 随意摆布 bandy about
  • 听任的摆布 быть игрушкой в руках
  • 任意摆布丈夫 вертеть мужем
  • 听任 的摆布 быть игрушкой в руках
  • 不受超级大国的任意摆布 избавляться от подвластного сверхдержавам положения

Иероглифы

Статьи — БКРС