撑船
chēngchuán
Значения
- толкать лодку шестом
Слова с 撑船
- 撑船的 chēngchuánde — лодочник, перевозчик
- 宰相肚里好撑船 zǎixiàng dùlǐ hǎo chēngchuán — см. 宰相肚里能撑船
- 宰相肚里能撑船 zǎixiàng dùlǐ néng chēngchuán — досл. в брюхе первого министра можно плавать на лодке; душа первого министра должна быть так широка, что в ней можно плавать на лодке, обр. проявить снисходительность, быть терпимым; не обижаться, что бы ни услышал
- 撑船篙 stower
- 撑船离岸 отпихнуть лодку от берега
- 横撑船儿 出乎意料之外。 儿女英雄传·第三十二回: “这班人倒也天良发现, 知感知愧, 忽然不知从那横撑船儿, 跑出这么一个邓九公来。 ”
- 逆风撑船 逆着风划船, 不易顺适。 比喻身处逆境。 宋·陆游·与何蜀州启: “老骥伏枥, 虽未歇于壮心; 逆风撑船, 终不离于旧处。 ”
- 不会撑船怪河弯 не умеет править челном, говорит, река кривая; обр. плохому мастеру инструмент мешает
- 不是撑船手,休来弄竹竿 bù shì chēng chuán shǒu xiū lái nòng zhú gān
Иероглифы
Статьи — БКРС