撒手
sāshǒu
Значения
- опустить (разжать) руки; освободить, отпустить; руки прочь
- перен. выпустить из рук; сложить с себя ответственность
Примеры
- 灰心撒手 — пасть духом и опустить руки ( обр. в знач.: растеряться, сникнуть, прийти в полное уныние )
Слова с 撒手
- 撒手锏 sāshǒujiǎn — выложить козырь; решающий ход
- 撒手不管 sāshǒu bùguǎn — быть сторонним наблюдателем, не вмешиваться, пустить на самотек, умыть руки
- 撒手人寰 sāshǒu rénhuán — оставить мир людей, обр. умереть, скончаться
- 撒手尘寰 sāshǒu chénhuán — покинуть бренный мир, скончаться
- 撒手儿 sāshǒur — см. 撒手
- 悬崖撒手 ①比喻人至绝境,只能另作选择,义无反顾。②指在紧急关头,放下一切不管。
- 撒手不干 chuck up one’s job; give up work irresponsibly
- 撒手西归 die
- 撒手归西 go to heaven -- to die; pass away; pay the debt of nature
- 大撒手 放任自流,不管。
- 打撒手 не оказывать помощи, ср. умыть руки
- 撒手鐗 sā shǒu jiǎn
- 撒手 比喻最厉害的绝招。 如: “危急的当头, 他使了一个撒手, 终于化险为夷。 ”亦作“晦”。
- 一撒手儿 形容松散。
- 单撒手儿 只用一只手。 形容轻易、 容易。 儿女英雄传·第四回: “往上只一提, 就把那二百多斤的石头碌碡, 单撒手儿提了起来。 ”
- 打撒手儿 см. 打撒手
- 撒手归去 比喻去逝、 死亡。 如: “他还来不及看小孩长大, 就撒手归去了。 ”
- 撒手闭眼 to have nothing further to do with a matter (idiom)
- 飞行器短时撒手飞行能力 способность ЛА кратковременно выдерживать режим полёта без вмешательства лётчика
Иероглифы
Статьи — БКРС