Lotus

救灾

jiùzāi · HSK 5

Значения

  1. оказывать помощь бедствующим (пострадавшим от стихийных бедствий)
  2. предотвратить [грозящее] бедствие

Примеры

  • 节点食救救灾 — сэкономить немного пищи в помощь голодающим
  • 空投救灾物资 — сброс с воздуха грузов для оказания помощи

Слова с 救灾

  • 抗震救灾 kàngzhèn jiùzāi — бороться с землетрясениями и оказывать помощь пострадавшим от них
  • 抗洪救灾 kànghóng jiùzāi — бороться с наводнением и оказать помощь пострадавшим от стихийных бедствий; борьба с наводнениями и помощь пострадавшим
  • 抢险救灾 qiǎngxiǎn jiùzāi — принимать срочные меры по борьбе со стихийным бедствием, устранять опасность, оказывать помощь в случае опасности
  • 救灾物资 jiùzāi wùzī — материальные ресурсы для оказания помощи пострадавшим от стихийных бедствий
  • 救灾工作 jiùzāi gōngzuò — спасательные работы
  • 救灾款物 jiùzāi kuǎnwù — средства, выделенные при стихийном бедствии
  • 生产救灾 shēngchǎn jiùzāi — ликвидация последствий стихийных бедствий путем развития производства
  • 抗洪救灾斗争 kànghóng jiùzāi dòuzhēng — борьба с наводнением и помощь пострадавшим
  • 救灾款 disaster relief funds
  • 救灾粮 disaster relief provisions
  • 救灾恤患 指救济抚恤灾患中的人。
  • 救灾处 служба по оказанию помощи в случае стихийных бедствий
  • 救灾股 группа по оказанию помощи в чрезвычайных ситуациях
  • 国际救灾 Международная помощь в случае стихийных бедствий
  • 放赈救灾 give relief and avert calamity
  • 救灾中心 disaster assistance center
  • 救灾会议 собрание оказания помощи пострадавшим от стихийных бедствий
  • 救灾扶贫 ликвидировать последствия бедствия и оказывать помощь бедным
  • 救灾规划 планирование мероприятий на случай стихийных бедствий
  • 救灾部门 отрасль оказания помощи пострадавшим от стихийных бедствий
  • 救灾顾问 Консультант по мерам реагирования в случае стихийных бедствий
  • 国外救灾处 Управление по внешней помощи в случае стихийных бедствий
  • 救灾救济司 emergency aid committee (of PRC Ministry of Civil Affairs 民政部)
  • 机动救灾股 мобильная группа по оказанию помощи в случае стихийных бедствий
  • 瑞士救灾队 Швейцарская служба по оказанию помощи в случае бедствий
  • 小型救灾医院 packaged disaster hospital; PDH
  • 应急救灾中心 центр чрезвычайных ситуаций
  • 救灾工作人员 сотрудник, занимающийся вопросами оказания помощи
  • 救灾救济工作 работа оказания помощи пострадавшим от стихийных бедствий
  • 救灾紧急基金 Чрезвычайный фонд для борьбы со ститхийными бедствиями

Иероглифы

Статьи — БКРС