敝邑
bìyì
Значения
- уст., вежл. моё государство; моя родина; мой родной край
- маленький город; скверный городишко
Примеры
- 加敝邑以乱 — наслать смуту на наш город
- 请君释憾于宋, 敝邑为道 — прошу Вас, государь мой, обрушить гнев Ваш на царство Сун, и моё владенье станет вам подспорьем (укажет дорогу)
- 敝邑偏小, 阙而为罪 — наше владение мало и слабо; если останемся в долгу - окажемся виноватыми
Слова с 敝邑
- 闲敝邑 [make my country peaceful] 闲, 使动用法, 使敝邑(我国)得以安宁(清闲)
Иероглифы
- 敝: Разбор на ключи · 说文解字
- 邑: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС