Lotus

敬礼

jìnglǐ · HSK 6

Значения

  1. оказывать знак уважения (при приветствии); официально (по уставу, церемониалу) приветствовать; отдать честь; взять (сделать) на караул; взять под козырёк; салютовать; (уставное) приветствие; салют
  2. (команда) «приветствовать», «отдать честь»; «на караул» (с оружием)
  3. эпист. офиц. с уважением (в конце письма)
  4. подарок (в знак уважения)

Примеры

  • 此致敬礼(姓名) — на этом всё, с уважением, (ФИО)

Слова с 敬礼

  • 此致敬礼 cǐzhì jìnglǐ — офиц. (клише в конце письма) за сим позвольте откланяться
  • 举枪敬礼 jǔqiāng jìnglǐ — взять "на караул"; отдание чести "на караул"
  • 列队敬礼 lièduì jìnglǐ — встать в строй и отдать честь
  • 徒手敬礼 túshǒu jìnglǐ — отдание чести без оружия
  • 持枪敬礼 chíqiāng jìnglǐ — отдание чести с оружием
  • 敬礼规则 jìnglǐ guīzé — правила отдания чести (воинского приветствия)
  • 注目敬礼 zhùmù jìnglǐ — отдание чести поворотом головы, отдание воинского приветствия поворотом головы
  • 致此敬礼 zhì cǐ jìng lǐ — С уважением (в конце официального письма)
  • 顺致敬礼 shùnzhì jìnglǐ — пользуясь случаем, хотел бы выразить свое уважение
  • 给军舰敬礼 gěi jūnjiàn jìnglǐ — отдавать честь кораблю; отдание чести кораблю
  • 恭敬礼 lg. honorific
  • 敬礼站 mil. saluting station
  • 敬礼! Салют!
  • 最敬礼 最恭敬的礼节。 如: “向国父遗像行最敬礼。 ”
  • 回敬礼炮 отвечать на салют
  • 敬礼距离 mil. saluting distance
  • 降旗敬礼 приспускать флаг; салютовать флагом; салют флагом
  • 变应性敬礼 allergic salute
  • 敬礼状痉挛 Salaam spasm
  • 敬礼舞蹈病 choree salutante
  • 兄弟般的敬礼 братский привет
  • 敬礼旗, 礼炮旗 флаг салюта
  • 此致朋友般的敬礼 с дружеским приветом
  • 致以兄弟般的敬礼 передать братский привет
  • 向您致以衷心的敬礼 Шлю вам сердечный привет

Иероглифы

Статьи — БКРС