Lotus

文物

wénwù · HSK 6

Значения

  1. памятники культуры, культурные реликвии

Примеры

  • 文物修复 — реставрация памятников культуры
  • 国家保护文物 — памятник под охраной государства
  • 历史文物 — исторический (литературный) памятник
  • 价值不菲的文物 — бесценный артефакт культуры
  • 打仗时, 许多珍贵文物毁灭了 — во время войн гибнет много культурных ценностей
  • 不少文物,被盗窃者劫掠,而后颠沛流离 — многие культурные реликвии были похищены грабителями и в дальнейшем рассеялись по всему свету

Слова с 文物

  • 出土文物 chūtǔ wénwù — археологические находки, реликвии, артефакты, раскопанные памятники культуры
  • 国家文物局 guójiā wénwù jú — Государственный комитет по охране культурного наследия (КНР)
  • 文物局 wénwùjú — управление по вопросам культурного наследия
  • 文物出版社 wénwù chūbǎnshè — издательство Вэньу; издательство Вэньу чубаньшэ
  • 历史文物 lìshǐ wénwù — исторический (литературный) памятник
  • 文物保护 wénwù bǎohù — охрана памятников культуры; защита культурных ценностей; охрана культурных древностей
  • 文物古迹 wénwù gǔjì — памятники культуры и исторические места
  • 珍贵文物 zhēnguì wénwù — ценные памятники культуры, драгоценные культурные реликвии, редкие культурные ценности
  • 古文物 gǔwénwù — старинная вещь, антикварная вещь
  • 文物之雅 wénwù zhī yǎ — изящество памятников культуры
  • 文物制度 wénwù zhìdù — культурное наследие (цивилизация) и социальные институты
  • 文物博物 wénwù bówù — культурные и музейные ценности
  • 文物保护法 закон об охране памятников культуры
  • 文物组 cultural relic group
  • 典章文物 指法令、礼乐、制度以及历代遗留下来的有价值的东西。
  • 衣冠文物 泛称某地或某时代的人物事迹与风俗、 制度。 石点头·卷五·莽书生强图鸳侣: “看那街市上, 衣冠文物, 十分华丽。 ”
  • 国家文物鉴定委员会 National Commission for the identification of cultural heritage
  • 乔文物 假斯文,假正经。
  • 文物商 antiquary
  • 文物径 heritage trail
  • 文物法 law of cultural relics
  • 文物镐 Кирка Реликвария
  • 文物馆 музей культурных реликвий
  • 保存文物 беречь памятники древней культуры
  • 发掘文物 раскапывать памятники материальной культуры
  • 古迹文物 культурные памятники древности
  • 地面文物 наземная достопримечательность
  • 声名文物 见“声明文物”。
  • 声明文物 语本《左传‧桓公二年》:“文物以纪之,声明以发之。”后以“声明文物”谓声教文明与典章制度。
  • 文物修整 restoration of the cultural relics

Иероглифы

Статьи — БКРС