Lotus

方针

fāngzhēn · HSK 4

Значения

  1. курс, направление, ориентация; политическая линия; установка; политика

Примеры

  • 确定方针 — устанавливать направление; определять курс ( напр. политики )
  • 大政方针 — основной политический курс
  • 打乱美国以及西方针对俄罗斯的长远策略 — сорвать долгосрочные планы США и Запада относительно России

Слова с 方针

  • 大政方针 dà zhèng fāng zhēn — основные вопросы государственной политики
  • 总方针 zǒng fāngzhēn — общая политика, общий политический курс
  • 双百方针 shuāngbǎifāngzhēn — курс на "расцвет ста цветов и соперничество ста школ" (в Китае в 1956 г.) [the two principles: Let a hundred flower blossom and a hundred schools of thought contend]
  • 基本方针 jīběn fāngzhēn — основная политика, основной курс
  • 战略方针 zhànlüè fāngzhēn — стратегический курс
  • 指导方针 zhǐdǎo fāngzhēn — руководящие указания; руководящий принцип; рекомендации; директивы; общий курс; генеральная линия; политика; курс
  • 教育方针 jiàoyù fāngzhēn — образовательная политика, курс в области просвещения
  • 方针政策 fāngzhēn zhèngcè — политический курс
  • 质量方针 zhìliàng fāngzhēn — политика качества
  • 方针性 fāngzhēnxìng — направленность; направляющий [политический] характер
  • 二为方针 èrwèi fāngzhēn — курс на службу народу и делу социализма
  • 作战方针 zuòzhàn fāngzhēn — операционное направление, курс военных действий
  • 内外方针 nèiwài fāngzhēn — внутренний и внешний курс
  • 决定方针 juédìng fāngzhēn — определять курс
  • 一贯方针 consistent policy
  • 既定方针 fixed policy; established long-term policies
  • 新方针 new departure
  • 一致方针 concerted approach
  • 一般方针 general policy
  • 业务方针 business policy
  • 主要方针 генеральная линия; генеральный линия
  • 二百方针 PRC policy of “letting a hundred flowers bloom and a hundred schools of thought contend”
  • 会计方针 accounting policy
  • 保护方针 protection policy
  • 信贷方针 credit extending policy
  • 八字方针 policy expressed in eight characters, e.g. 巩固、深化、提高、发展[Gǒng gù, shēn huà, tí gaō, fā zhǎn] "Consolidate, deepen, enhance and grow"
  • 共同方针 common guideline
  • 军事方针 国家、政党在一定时期内、依据一定的军事思想和军事路线所规定的军事工作须达到的总目标和应遵循的指针。包括国防建设与军队建设方针、作战方针等。
  • 决策方针 decision guide
  • 制定方针 shape one’s course

Иероглифы

Статьи — БКРС