Lotus

无不

wúbù · HSK 7

Значения

  1. нет таких, которые бы не...; нет ничего, в чём бы не...; все без исключения; каждый; во всём; всегда; везде

Примеры

  • 并无不合 — нет совершенно никакого противоречия (несовпадения)
  • 事无不应 — все дела идут как следует быть
  • 大圣大无不该! — совершенно-мудрый объемлет всё!
  • 所冲无不陷 — не было такой [твердыни], которая не пала бы под натиском ( наших войск )
  • 无不应刃而倒 — не было такого, кто не пал бы под взмахом его меча
  • 无不材 — нет ничего, что бы [мудрец] не решил
  • 无不溃止 — все потеряли голову
  • 寮属无不凛承 — среди подчинённых не было никого, кто не принял бы ( приказ ) с трепетом

Слова с 无不

  • 战无不胜 zhànwúbùshèng — непобедимый; непреодолимый; всепобеждающий; победоносный
  • 有过之而无不及 yǒu guò zhī ér wú bù jí — не только не уступать, но и превосходить кого; не менее, если не более; переплюнуть
  • 攻无不克 gōng wú bùkè — непобедимый, всепобеждающий; не знать поражений
  • 知无不言 zhī wú bù yán — что знаешь — выскажи без утайки; говори всё, что знаешь
  • 无可无不可 wúkěwúbùkě — не иметь определённого мнения; как угодно, всё равно (безразлично), равнодушно
  • 言无不尽 yánwúbùjìn — если заговорил, говори до конца; откровенный, искренний; без задней мысли, без всякой утайки
  • 有过之无不及 yǒu guò zhī wú bù jí — не только не уступает, но даже превосходит, еще хуже, чем..., почище чем...
  • 无不全 wúbùquán — полный, совершенный
  • 无不适 wúbùshì — жалобы на самочувствие у пациента отсутствуют
  • 之无不知 zhīwúbùzhī — ни аза не смыслить (не знать)
  • 无不适主诉 wúbùshì zhǔsù — см. 无不适
  • 尚无不可 acceptable; passable; permissible
  • 并无不当 bìng wú bù dàng
  • 战无不克 攻战没有不取胜的。形容强大无比,可以战胜一切。
  • 知无不尽 犹言知无不言。
  • 礼无不答 礼礼数。一方以礼相待,另一方不能不以礼相报。亦指不受他人之礼,必以报答。
  • 虑无不周 心思缜密, 考虑周丘三国演义·第十八回: “绍恤近忽远, 公虑无不周, 此仁胜也。 ”
  • 无不达 传说中的异人。
  • 发无不捷 犹言战无不胜。
  • 地无不载 形容世间万物, 没有不被大地所覆载的。 庄子·德充符: “夫天无不覆, 地无不载。 ”
  • 投无不利 无论做什么事, 没有不顺利的。 老残游记·第十八回: “像老哥聪明正直, 凡事先有成竹在胸, 自然投无不利, 兄弟资质甚鲁, 只好就事论事, 细意推求, 不敢说无过, 但能寡过已经是万幸了! ”
  • 无不公正 without acceptance of persons
  • 无不如意 have everything go one’s way
  • 无不涉猎 dip into all subjects; touch upon all the sides without exception
  • 无不覆焘 All fall under the canopy.
  • 无不赞成 There is no one who doesn’t approve.
  • 知无不为 知道是应该做的,就一定去做。形容尽心竭力。
  • 辞无不腆 All words are proper.
  • 无不绝缘的 uninsulated
  • 无不公平待遇 non-discriminatory

Иероглифы

Статьи — БКРС