Lotus

无益

wúyì

Значения

  1. бесполезный; напрасный

Примеры

  • 不徒无益, 反而有害 — не только не принести пользу, но, наоборот, оказаться вредным
  • 你就生气, 也是无益 — хотя бы ты и рассердился, это пользы не принесёт
  • 无益于民者斥 — уволить со службы тех, кто бесполезен для народа
  • 罢了! 事到如今, 说也无益! — довольно! раз дело приняло теперь такой оборот, говорить о нём бесполезно!
  • 若是乎贤者之无益于国也 — вот насколько талантливый человек оказывается бесполезным для государства!...

Слова с 无益

  • 徒劳无益 túláo wúyì — зря трудиться; стараться понапрасну; напрасный труд; тщетный, бессмысленный; тщетность; напрасно, задаром
  • 有损无益 yǒusǔn wúyì — есть вред, нет выгоды; только вред
  • 有害无益 yǒu hài wú yì — больше вреда, чем пользы
  • 徒费无益 túfèi wúyì — см. 徒劳无功
  • 空劳无益 kōngláowúyì — зря трудиться; напрасный труд
  • 无益地 vainly
  • 无益的 useless
  • 无益者 bootless
  • 于事无益 It will do no good.
  • 于我无益 It does not benefit me.
  • 后悔无益 Repentance is of (to) no avail.; cry over spilt milk
  • 徒悔无益 Mere regret is of no use.; It is no use repenting of what is done.; {谚} There’s no use crying over spilt milk.
  • 徒死无益 There is no advantage (sense) in a useless death.
  • 悔之无益 Repentance is of no avail
  • 无益之举 бесполезное занятие
  • 无益共生 hamabiosis
  • 无益攻击 unprofitable aggression
  • 无益货柜 open top container
  • 空谈无益 It will not do if one merely pays lip service to ...; It is no use just talking.
  • 做无益的事 пересыпать из пустого в порожнее; переливать из пустого в порожнее
  • 无益的劳动 сизифова работа; Мартышкин труд; сизифов труд; мартышкин труд
  • 无益的开支 лишний расход
  • 无益的空论 бесплодный умствование; бесплодные умствования
  • 无益的行为 fribble
  • 无益的食物 junk food
  • 无益贮水量 мертвый запас воды
  • 勤有功嬉无益 Reward lies ahead of diligence, but nothing is gained by indolence.
  • 徒劳无益的事 зряшная затея; зряшный затея
  • 无益地坑造型 открытая почвенная формовка
  • 做徒劳无益的事 throw straws against the wind

Иероглифы

Статьи — БКРС