Lotus

益

yì

Значения

  1. польза, выгода; преимущество
  2. избыток, изобилие
  3. прибывать (о воде), вздуваться (о реке)
  4. богатеть, становиться зажиточнее
  5. увеличивать, прибавлять, дополнять
  6. способствовать, содействовать
  7. оказывать милость (благодеяние), благодетельствовать
  8. полезный

Примеры

  • 基本利益 — коренные интересы
  • 获得利益 — получать прибыль
  • 巨大利益 — огромная выгода
  • 了复何益? — в итоге какая польза?
  • 机械利益(率) — механический коэффициент полезного действия
  • 这事关系到大家的利益 — это дело затрагивает интересы всех
  • 符合人民的利益 — отвечать интересам народа
  • 命益长 — да будет жизнь Ваша ещё более долгой!

Слова с 益

  • 利益 lìyì — польза, выгода, интересы; заинтересованность, прибыль; достояние
  • 收益 shōuyì — доход
  • 权益 quányì — права и законные интересы
  • 有益 yǒuyì — полезный, выгодный; благотворный, положительный
  • 受益 shòuyì — получить пользу, извлечь выгоду
  • 日益 rìyì — день ото дня, изо дня в день всё больше; с каждым днём всё более
  • 公益 gōngyì — общее благо (польза); общественные интересы; благотворительность
  • 得益于 déyì yú — извлечь выгоду из, получить доход (пользу) из, пойти на пользу,
  • 公益性 gōngyìxìng — общественно-полезный, благотворительный характер (в противопоставление коммерческому, рыночному характеру)
  • 效益 xiàoyì — эффект; эффективность; действенность; польза
  • 益处 yìchu — польза, толк
  • 精益求精 jīng yì qiú jīng — не останавливаться на достигнутом, неустанно совершенствоваться
  • 钱谦益 qián qiānyì — Цянь Цяньи (1582-1664 гг., учёный, литератор, и чиновник времён династий Мин 明 и Цин 清)
  • 经济效益 jīngjì xiàoyì — экономическая выгода, экономический эффект, экономическая эффективность
  • 有益于 yǒuyì yú — быть выгодным в..., приносить выгоду (пользу) ...
  • 无益 wúyì — бесполезный; напрасный
  • 益州 yìzhōu — ист. Ичжоу (государство, находившееся на территории современной провинции Сычуань)
  • 收益率 shōuyìlǜ — фин. доходность, прибыльность, коэффициент доходности
  • 得益 déyì — извлечь выгоду, пойти на пользу, способствовать
  • 愈益 yùyì — ещё более; ещё
  • 社会效益 shèhuì xiàoyì — социальная польза, социальный эффект, польза обществу
  • 损益 sǔnyì — вред (ущерб) и польза; убыток и доход (прибыль)
  • 补益 bǔyì — польза, толк
  • 切身利益 qièshēn lìyì — собственные интересы, личная выгода
  • 增益 zēngyì — увеличивать; повышать; добавлять; дополнять; усиление; приращение
  • 教益 jiàoyì — вежл. польза от [Вашего] хорошего совета (наставления, поучения)
  • 获益 huòyì — получать прибыль; извлекать выгоду; иметь пользу (от чего-л.)
  • 受益者 shòuyìzhě — получатель выгоды, выгодополучатель; бенефициар
  • 益气 yìqì — придавать силу, вселять энергию
  • 既得利益 jìdé lìyì — личная заинтересованность, личный интерес

Иероглифы

Статьи — БКРС