Lotus

无私

wúsī · HSK 7

Значения

  1. не знать личных побуждений; не искать выгод для себя (или близких) ; бескорыстный

Примеры

  • 大公无私 — совершенно бескорыстный
  • 如果款项公私不分, 就弄得无私有弊了 — если казённые и частные средства не содержатся отдельно, ― это вызывает подозрения в наличии злоупотреблений

Слова с 无私

  • 大公无私 dàgōngwúsī — кристально честный, бескорыстный; альтруистический; справедливость, беспристрастие
  • 无私奉献 wúsī fèngxiàn — бескорыстно вносить вклад
  • 铁面无私 tiěmiàn wúsī — обр. суровый, но справедливый, непреклонный, нелицеприятный; невзирая на лица; беспристрастный
  • 无私无畏 wúsī-wúwèi — бескорыстный и бесстрашный
  • 公正无私 gōngzhèng wúsī — бескорыстный; справедливый
  • 无私有弊 wúsīyǒubì — вызвать подозрения, выглядеть подозрительно, давать пищу кривотолкам
  • 无私有意 wúsī yǒuyì — см. 无私有弊
  • 至公无私 zhìgōngwúsī — быть совершенно справедливым и бескорыстным; несвоекорыстный; нелицеприятный
  • 公直无私 gōngzhíwúsī — справедливый и прямой; беспристрастный и непреклонный; бескорыстная прямота
  • 坦荡无私 tǎndàng wúsī — великодушный и бескорыстный
  • 天道无私 tiāndào wúsī — У пути Неба нет предвзятости
  • 无私无弊 wúsīwúbì — неподкупный, бескорыстный
  • 无私无我 wú sī wú wǒ — бескорыстный
  • 无私服务 wúsī fúwù — бескорыстная услуга
  • 公平无私 办事公平,没有私心。
  • 兼爱无私 泛爱大众,对人没有私心。
  • 无私之光 比喻帝王的德泽。
  • 正直无私 为人做事很正直,没有任何私心。
  • 秉公无私 秉公主持公道。指做事公道不掺杂私念。
  • 秉正无私 主持正义,没有私念。
  • 铁笔无私 谓执笔判案不徇私情。
  • 坦率无私 be frank without secrecy
  • 坦白无私 весь наружу
  • 廉正无私 honest and unselfish
  • 弹劾无私 一视同仁的对违法失职者提出控诉, 而没有私心。 幼学琼林·卷一·文臣飏“汉张纲弹劾无私, 直斥豺狼当道。 ”
  • 忧公无私 一心忧劳国事, 毫不顾及私利。 三国·魏·桓范·世要论·臣不易: “陈之于主, 行之于身, 志于忠上济事, 忧公无私。 ”亦作“忧公忘私”。
  • 无私光环 Ореол самоотверженности
  • 无私心的 altruistic; selfless
  • 无私指环 Перстень самоотверженных поступков
  • 无私无虑 free from care; happy-go-lucky

Иероглифы

Статьи — БКРС