Lotus

无踪

wúzōng

Значения

  1. без следа, бесследно

Примеры

  • 消失得无影无踪 — исчезнуть без следа
  • 杳杳无踪 — бесследно исчезнуть

Слова с 无踪

  • 无影无踪 wúyǐng wúzōng — не оставлять ни тени, ни следов (обр. в знач.: совершенно незаметно, бесследно)
  • 无踪无影 wú zōng wú yǐng — ни следа, ни тени; обр. исчезнуть бесследно
  • 杳无踪迹 yǎo wú zōng jī — бесследно, без следа; неизвестно куда (исчезнуть)
  • 渺无踪迹 miǎo wú zōng jì — исчезнуть без следа
  • 杳杳无踪 yǎoyǎo wúzōng — бесследно исчезнуть, исчезнуть без следа
  • 杳然无踪 yǎorán wúzōng — пропасть бесследно
  • 逃去无踪 táoqù wúzōng — сбежать и исчезнуть
  • 遗失无踪 yíshī wúzōng — пропадать без вести
  • 来无影,去无踪 láiwúyǐng, qùwúzōng — приходить, не отбрасывая тени, и уходить, не оставляя следов (обр. в знач.: появляться и исчезать, словно по волшебству; неуловимый, как призрак)
  • 来去无踪 прийти без предупреждения и исчезнуть без следа, 形容出没极为迅速或隐秘
  • 杳无踪影 см. 杳无踪迹
  • 渺无踪影 看不到一点踪纪影子。亦作渺无影踪”。
  • 全无踪影 и тени ни осталось
  • 无形无踪 没有形影、 踪迹。 初刻拍案惊奇·卷二十六: “小的藏他何干? 自然是他家摆布死了, 所以无形无踪。 ”
  • 无踪便鞋 Не оставляющие следов сандалии
  • 无踪巨兽 Бесследный Исполин
  • 无踪迹的 traceless
  • 无踪长靴 Не оставляющие следов сапоги
  • 毫无踪影 leaving without a trace
  • 消散无踪 Сокрытие
  • 潜逃无踪 to abscond without leaving a trace (idiom)
  • 逃窜无踪 to disperse and flee, leaving no trace
  • 逋逃无踪 flee away without leaving a trace
  • 隐匿无踪 Уход в ничто
  • 无踪者哈莱戈 Харагг Невидимый
  • 来无影去无踪 см. 来无影,去无踪
  • 无影无踪地消失 бесследное исчезновение
  • 消逝得无影无踪 исчезать в никуда

Иероглифы

Статьи — БКРС