Lotus

日月

rìyuè

Значения

  1. солнце и луна; солнечный и лунный
  2. дни и месяцы; время
  3. диал. жизнь человека
  4. * государь и государыня
  5. бот. Mammillaria haageana

Примеры

  • 日月运行 — солнце и луна движутся вращаясь
  • 日月阳止 — солнце и луна в десятом месяце
  • 日月星辰 — солнце, луна и звёзды
  • 日月逾遇, 若弗员来 — дни и месяцы проходят ― и тебе их не вернуть!
  • 奚旁日月挟宇宙? — как, опираясь на солнце и луну, держать под мышкой всю вселенную?
  • 日月光, 星辰静 — солнце и луна светят ярко, звёзды и созвездия ― бледно (спокойно)
  • 如日月之代明 — подобно тому, как солнце и луна светят попеременно
  • 以何日月? 何处所? — в какой день и месяц?; в каком месте?

Слова с 日月

  • 日月星辰 rìyuè xīngchén — небесные тела (солнце, луна, звезды)
  • 日月潭 rìyuètán — Жиюэтань, озеро Солнца и Луны (о. Тайвань)
  • 日月如梭 rì yuè rú suō — солнце и луна снуют по небу, подобно ткацким челнокам; обр. время летит как стрела; время бежит
  • 日月同辉 rìyuè tónghuī — обр. светить вечно, как солнце и луна
  • 日月如流 rìyuè rúliú — время течёт как вода, время быстротечно
  • 日月山 传说中的山名。
  • 日月食 syn. 日月蚀
  • 日月无光 连太阳和月亮都失去了光彩。比喻极其黑暗。
  • 日月蚀 eclipse
  • 参辰日月 参、辰,二星名。参与辰,日与月相对立,故用以比喻互不相关或势不两立。
  • 壶中日月 旧指道家悠闲清静的无为生活。
  • 壶天日月 指道家的神仙生活。同壶中日月”。
  • 宾饯日月 迎送。多指岁月流逝。宾,通傧”,指迎接。饯,指送别。
  • 忠贯日月 忠诚之心可以贯通日月。形容忠诚至极。
  • 悬若日月 宛如太阳和月亮一样高高地挂在天空上。形容作品具有永恒的生命力。
  • 日月不居 形容时光流逝。
  • 日月丽天 丽附着。象日月悬挂在天空。比喻永恒不变。
  • 日月交食 指日蚀和月蚀;比喻彼此争斗,做了冤家对头。
  • 日月入怀 旧称生贵子的吉兆。形容心胸开阔。也比喻光彩夺目。
  • 日月其除 日月流逝。指光阴不待人。
  • 日月参辰 比喻不合,作对。
  • 日月合壁 日月同时上升,出现于阴历的朔日。古人以为是国家的瑞兆。
  • 日月合璧 指地球进入太阳与月球之间或月球进入地球与太阳之间所发生的现象。日月合璧”在朔发生日食,在望发生月食。
  • 日月蹉跎 [days and months are slipping away] 谓岁月流逝, 无所成就
  • 日月逾迈 время пролетает, проходят дни и месяцы
  • 日月重光 [the sun and the moon shine again] 日月重放光芒。 比喻局势的转变
  • 枉费日月 枉白白地。费浪费。日、月时间、光阴。白白地浪费时光。
  • 跳丸日月 跳丸跳动的弹丸。形容时间过得极快。
  • 蹉跎日月 蹉跎时光白白过去。把时光白白地耽误过去。指虚度光阴。
  • 迁延日月 犹言拖延时间。同迁延岁月”。

Иероглифы

Статьи — БКРС