日
rì · HSK 1
Значения
- в именном употреблении
- солнце, солнечный диск; солнечные лучи, солнечный свет (символ мужской силы ян, огня, государя, добра)
- день, дневное время; дневной
- день, сутки; суточный
- дата, число
- время, срок
- стар. государь, персона монарха
- каждый день; ежедневно, постоянно
Примеры
- 日本人 — японец
- 日已长 — дни уже стали гораздо длиннее
- 正日成 — определять успехи (достижения) за день
- 价格日高 — цены растут изо дня в день
- 日子过了 — протекли дни, минуло время
- 双日子 — чётный день
- 约好日期 — договориться о сроке
- 生有日死有时 — посл. и жизнь и смерть имеют своё время; от судьбы не уйдёшь
Слова с 日
- 日子 rìzi — день; срок, время; дата
- 生日 shēngrì — день рождения
- 今日 jīnrì — сегодняшний день; сегодня; сейчас, теперь, ныне; современный, сегодняшний, нынешний; в настоящее время
- 节日 jiérì — праздничный день, праздник, фестиваль
- 日期 rìqī — срок; дата
- 日记 rìjì — дневник, ежедневник
- 日常 rìcháng — повседневный, ежедневный; обыденный, обычный; текущий; будни, рутина
- 早日 zǎorì — раньше; давно
- 末日 mòrì — последний день, конец
- 假日 jiàrì — выходной день, праздник
- 日益 rìyì — день ото дня, изо дня в день всё больше; с каждым днём всё более
- 日程 rìchéng — повестка дня
- 明日 míngrì — завтра, назавтра, на следующий день
- 纪念日 jìniànrì — годовщина, юбилей; памятная дата; день памяти
- 日报 rìbào — ежедневная газета
- 过日子 guòrìzi — жить
- 日语 rìyǔ — японский язык
- 日夜 rìyè — сутки; день и ночь, круглые сутки; круглосуточный
- 日后 rìhòu — через несколько дней, позднее; впредь
- 往日 wǎngrì — в былые дни, раньше; прошлое
- 星期日 xīngqīrì — воскресенье
- 日历 rìlì — календарь
- 当日 dàngrì, dāngrì — в тот же день; на дату
- 工作日 gōngzuòrì — рабочий день, трудовой день, будний день; трудодень
- 近日 jìnrì — недавно, в последнее время, на днях
- 昔日 xīrì — прежний; прошлый; прежде; в прежние времена
- 平日 píngrì — обычный день, будни
- 次日 cìrì — следующий (второй) день
- 节假日 jiéjiàrì — выходной в честь праздника, красный день календаря; праздничные и нерабочие дни (обычно официальные)
- 日复一日 rì fù yī rì — день за днём, день ото дня
Иероглифы
- 日: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС