时刻
shíkè · HSK 3
Значения
- время
- миг, момент, мгновение; короткое время, минутка
- постоянно, непрестанно, всегда
- с часу на час, в любое время, в любой момент
Примеры
- 办公时刻 — рабочее время ( учреждения )
- 时刻准备以防不虞 — ежечасно вести подготовку, чтобы уберечься от неожиданностей (непредвиденного)
- 时刻表 — расписание
- 定准时刻 — определённый (установленный) момент (время)
- 关键时刻掉链子 — подвести в самый ответственный момент
Слова с 时刻
- 时时刻刻 shíshíkèkè — постоянно, ежеминутно, ежечасно
- 时刻表 shíkèbiǎo — расписание
- 关键时刻 guānjiàn shíkè — решающий момент, ответственный момент, критический момент, обр. момент истины
- 同时刻 tóngshí kè — а в это время; в то же время; тем временем
- 守时刻 shǒushíkē — соблюдать время, быть пунктуальным; пунктуальный, точный
- 中天时刻 zhōngtiān shíkè — момент кульминации
- 决胜时刻 juéshèng shíkè — "Call of Duty" (серия компьютерных игр)
- 出生时刻 chūshēng shíkè — момент рождения
- 危急时刻 wēijí shíkè — критическое время, острый момент
- 发车时刻 fāchē shíkè — время отправления (поезда, автобуса, трамвая и т. д.)
- 受孕时刻 shòuyùn shíkè — мед. момент зачатия
- 航班时刻 расписание рейсов
- 合时刻 conjunction
- 临死时刻 смертный час
- 二分时刻 equinox
- 低潮时刻 момент малой воды
- 停车时刻 время отсечки двигателя
- 允诺时刻 Час Завета
- 光荣时刻 Минута славы
- 决堤时刻 Когда плотину прорвет
- 决战时刻 Выдающийся финал
- 凌晨时刻 предутренний час
- 初始时刻 начальный момент времени
- 动身时刻 Время уходить
- 勇气时刻 Время собраться с духом
- 历史时刻 исторический момент
- 反思时刻 Время Поразмыслить
- 发射时刻
- 发播时刻 time of transmission
- 发震时刻 origin time, origin time of earthquake
Иероглифы
- 时: Разбор на ключи · 说文解字
- 刻: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС