Lotus

时宜

shíyí

Значения

  1. требования времени; отвечающий времени (моменту, случаю): своевременно принимать нужные меры

Примеры

  • 恰合时宜 — подходить к требованиям момента

Слова с 时宜

  • 不合时宜 bùhéshíyí — не удовлетворять требованиям современности; несовременный; несвоевременный
  • 恰合时宜 qiàhéshìyì — как раз вовремя, в самую пору; в самый раз; очень кстати
  • 不合时宜的作法 bùhéshíyíde zuòfǎ — несвоевременные действия; несвоевременный подход к чему-л
  • 不入时宜 时宜当时的需要和潮流。不适合时代形势的需要。也指不合世俗习尚。
  • 合时宜 合乎当时的需要;适应时代的潮流。
  • 不达时宜 形容人只知固守已有原则, 却不知现今环境真正所需。 语出汉书·卷九·元帝纪: “且俗儒不达时宜, 好是古非今, 使人眩于名实, 不知所守, 何足委任! ”
  • 不通时宜 不明白当时的形势、潮流。
  • 切合时宜 be appropriate (to the occasion)
  • 合于时宜 timely
  • 正合时宜的 well-timed
  • 说得不合时宜 некстати сказать

Иероглифы

Статьи — БКРС