Lotus

曾经

céngjīng · HSK 3

Значения

  1. уже, уже некогда, уже в своё время, прежде, когда-то; однажды, как-то раз

Примеры

  • 这样的事情,我未曾经历过。 — Такого со мной никогда раньше не случалось.
  • 我曾经到过北戴河 — я бывал в Бэйдайхэ
  • 虽然毫无指望,但是我的确曾经爱过你。 — Я действительно любил тебя, хоть и без всякой надежды.
  • 曾经有个姓张的追过她,她没答应 — некий Чжан некогда домогался её благосклонности, но она не согласилась
  • 他曾经7次入选全明星 — он уже 7 раз был участником Матчей всех звёзд

Слова с 曾经

  • 曾经沧海 céngjīng cānghǎi — пройти моря и океаны, обр. обладать большим жизненным опытом, иметь широкий кругозор, много повидать на свете; многое испытать в жизни; опытный; бывалый
  • 曾经到过 céngjīng dàoguò — бывал, приходилось бывать, доводилось бывать
  • 曾经沧海难为水 céngjīng cānghǎi nánwei shuǐ — см. 曾经沧海难为水,除却巫山不是云
  • 曾经沧海难为水,除却巫山不是云 céngjīng cānghǎi nánwei shuǐ, chúquè wūshān bùshì yún — того, кто видел моря, не удивить ручьём; кто видел облака на горе Ушань, не признаёт других облаков; обр. кто познал великое, не может довольствоваться малым; много повидавшего человека трудно удивить; познавший большую любовь не разменивается на мелкие чувства
  • 曾经沦海 видать виды
  • 过去曾经 когда то в прошлом
  • 似曾经历症 deja vecu
  • 我曾经住在这里 Мы здесь жили
  • 长沙发曾经当过他的床铺 Диван служил ему постелью
  • 不求天长地久,只求曾经拥有 лучше любить и потерять, чем никогда не обладать

Иероглифы

Статьи — БКРС